WEBVTT

00:00:06.000 --> 00:00:12.074
Na përkrahni dhe bëhuni anëtar VIP
për të hequr të gjitha reklamat nga www.OpenSubtitles.org

00: 01: 03.313 --> 00: 01: 04,147
A e vrau kjo?

00: 01: 04.230 --> 00: 01: 05,065
Nr.

00:01:05.147 --> 00:01:06.147
Kështu e vrasim.

00:01:10.654 --> 00:01:12.155
Libri i Vishantit!

00:01:15.868 --> 00:01:18.120
Nuk mund të lejojmë që të të marrë
pushtet. Shkoni te libri.

00:01:18.287 --> 00:01:19.288
Si kalojmë?

00:01:19.454 --> 00:01:20.454
kërcejnë.

00:01:23.876 --> 00:01:24.876
Pritni!

00:01:26.920 --> 00:01:29.047
Jo, jo, jo!

00:02:08.961 --> 00:02:10.464
Është shumë e fortë.

00:02:10.631 --> 00:02:12.257
Nuk e mbaj dot.

00:02:38.450 --> 00:02:39.451
me vjen shume keq.

00:02:40.077 --> 00:02:41.286
Kjo është mënyra e vetme.

00:02:44.456 --> 00:02:45.457
Çfarë po bën?

00:02:45.624 --> 00:02:47.543
Nuk mund ta lejoj këtë
gjë merr fuqinë tuaj.

00:02:48.210 --> 00:02:49.586
Nuk mund ta kontrollosh.

00:02:50.712 --> 00:02:52.130
Por unë mundem.

00:02:52.840 --> 00:02:53.966
Por ne jemi miq.

00:02:55.008 --> 00:02:56.426
Ti po me vret.

00:02:56.593 --> 00:02:57.678
e di.

00:02:58.762 --> 00:03:01.723
Por në llogaritjen e madhe
i Multiversit...

00:03:01.890 --> 00:03:03.851
sakrifica juaj është
vlen me shume se jotja...

00:04:28.393 --> 00:04:30.187
Më falni. A mundem?

00:04:30.354 --> 00:04:31.355
faleminderit.

00:04:51.708 --> 00:04:52.960
Doktor Strange.

00:04:53.126 --> 00:04:54.294
Doktor West.

00:04:55.546 --> 00:04:57.256
Nuk të kam parë për një kohë.

00:04:57.422 --> 00:05:01.468
Po, isha pak i preokupuar
duke qenë pluhur atje për pesë vjet, kështu që...

00:05:01.635 --> 00:05:03.136
Kështu ishim shumë prej nesh.

00:05:05.931 --> 00:05:07.516
Ndërsa unë isha ikur...

00:05:08.308 --> 00:05:09.852
faleminderit qe pyete...

00:05:10.894 --> 00:05:12.688
Kam humbur të dy macet e mia ...

00:05:15.941 --> 00:05:17.276
dhe vëllai im.

00:05:20.529 --> 00:05:21.989
me vjen shume keq.

00:05:23.282 --> 00:05:24.283
faleminderit.

00:05:29.955 --> 00:05:32.958
Unë mendoj se çfarë më mban lart
natën po pyes veten...

00:05:33.750 --> 00:05:35.711
duhej te ndodhte keshtu?

00:05:37.880 --> 00:05:39.798
A kishte ndonjë rrugë tjetër?

00:05:43.427 --> 00:05:44.678
Nr.

00:05:46.930 --> 00:05:48.682
Jo, bëra të vetmen shfaqje që kishim.

00:05:48.849 --> 00:05:50.809
Epo, sigurisht që e ke bërë.

00:05:51.518 --> 00:05:54.563
Kirurgu më i mirë dhe
superheroi më i mirë.

00:05:58.400 --> 00:06:00.819
Por ti akoma
nuk e mori vajzën.

00:06:49.993 --> 00:06:51.245
Një gotë e kuqe, ju lutem.

00:06:51.411 --> 00:06:52.412
Oh, më lejoni, zonjushë.

00:06:55.332 --> 00:06:56.416
Edhe pak në hundë?

00:06:56.583 --> 00:06:58.252
Çfarë? Për ju, në dasmën time?

00: 06: 58.418 --> 00: 07: 00,045
Jo. Mendoj se ishte perfekt.

00:07:00.796 --> 00:07:01.922
urime.

00: 07: 02.089 --> 00: 07: 03,215
faleminderit.

00: 07: 04.091 --> 00: 07: 05,217
Këtu është Charlie.

00:07:05.384 --> 00:07:07.594
Më duhet t'ju prezantoj
sepse ai është disi...

00:07:07.761 --> 00:07:10.848
Është e turpshme, por
ai është një fans i madh, kështu që...

00:07:11.014 --> 00:07:12.057
Hej, Christine.

00:07:14.059 --> 00:07:15.060
Duhet të kisha...

00:07:17.938 --> 00:07:19.178
Do të doja të kisha qenë ndryshe.

00:07:19.898 --> 00:07:22.234
Nuk pushova kurrë së kujdesuri për ne.

00:07:22.401 --> 00:07:24.486
Por më duhej të bëja sakrifica ...

00:07:25.279 --> 00:07:26.780
për t'ju mbrojtur.

00:07:27.489 --> 00:07:28.490
me vjen keq.

00:07:32.953 --> 00:07:34.997
Nuk do të ndodhte kurrë
punojnë mes nesh.

00:07:37.541 --> 00:07:38.625
Pse jo?

00:07:38.792 --> 00:07:40.669
Sepse, Stephen...

00:07:40.836 --> 00:07:43.130
ju duhet të jeni
njëri që mban thikën.

00:07:43.881 --> 00:07:47.259
Dhe unë gjithmonë të kam respektuar për këtë,
por nuk mund të të dua për këtë.

00:07:52.306 --> 00:07:53.906
Sa kohë e kishit atë
një në fuçi?

00:07:56.268 --> 00:07:57.311
Kohë e gjatë.

00:07:57.477 --> 00:07:59.396
Po. vë bast.

00:07:59.563 --> 00:08:00.564
Shikoni...

00:08:02.232 --> 00:08:04.818
Vërtetë, më vjen mirë
se je i lumtur.

00:08:07.029 --> 00:08:08.030
Unë jam.

00: 08: 09.156 --> 00: 08: 10,282
Unë me të vërtetë jam.

00:08:10.824 --> 00:08:11.825
Mirë.

00:08:12.910 --> 00:08:13.911
A jeni ju?

00:08:14.494 --> 00:08:15.871
Unë jam i lumtur.

00:08:16.205 --> 00:08:17.456
Mirë.

00:08:17.915 --> 00:08:19.249
Ti e meriton.

00:08:28.926 --> 00:08:30.886
Oh, njeri. Kujdes! Çfarë është kjo?

00:08:32.596 --> 00:08:33.889
Shoku!

00:08:41.563 --> 00:08:42.563
faleminderit.

00:09:22.604 --> 00:09:23.604
Uau!

00:09:30.362 --> 00:09:31.405
Jo, jo.

00:09:45.294 --> 00:09:46.295
Kujdes!

00:09:57.306 --> 00:09:58.307
A ju njoh?

00:11:40.951 --> 00:11:42.452
Ndihmë!

00:11:49.168 --> 00:11:50.169
Ju jeni të mirëpritur.

00:11:50.878 --> 00:11:54.131
Ju e dini se është zakon i lashtë të përkulesh
prania e Magjistarit Suprem?

00:11:54.298 --> 00:11:56.341
Po, jam në dijeni të zakoneve.

00:12:02.556 --> 00:12:03.556
Mbaje, mbaje!

00:12:30.209 --> 00:12:31.376
Kjo është e pabesueshme.

00:12:31.752 --> 00:12:32.794
Po.

00:12:37.925 --> 00:12:39.176
O Zot!

00:13:34.815 --> 00:13:35.816
Kush eshte ky?

00:13:35.983 --> 00:13:37.252
Po, do të pyesja
të njëjtën pyetje.

00:13:37.276 --> 00:13:38.610
Hej, fëmijë.

00:13:38.777 --> 00:13:40.255
Çfarë bëri ajo krijesë
dua me ty?

00:13:40.279 --> 00:13:41.280
Ku janë prindërit tuaj?

00:13:41.446 --> 00:13:42.614
Ne do ta kthejmë atë në ...

00:13:46.076 --> 00:13:47.077
Ajo mori Slingie-n time.

00:13:47.244 --> 00:13:49.037
Ajo mori Slingie-n tuaj.

00:13:53.417 --> 00:13:55.210
Po, ishte çmenduri, burrë.

00:13:55.752 --> 00:13:56.920
Oh, Zoti im!

00:13:58.422 --> 00:14:00.299
Unë nuk do të të vras, fëmijë.

00:14:00.465 --> 00:14:02.885
Thjesht godas bythën duke u përpjekur
për të shpëtuar jetën tuaj, mbani mend?

00:14:05.470 --> 00:14:07.347
Unë mundem përbindësha gjigantë
trajton qartë...

00:14:07.514 --> 00:14:10.767
por ajo që më shqetëson është kjo e fundit
natën, ti ishe në ëndrrën time.

00:14:12.144 --> 00:14:14.396
Kjo nuk ishte një ëndërr.

00:14:14.897 --> 00:14:16.440
Ishte një univers tjetër.

00:14:19.443 --> 00:14:21.737
Sa përvojë keni
djemtë kanë me Multiverse?

00:14:22.404 --> 00:14:23.884
Ne kemi përvojë
të Multiversit.

00:14:23.947 --> 00:14:26.033
Kohët e fundit, ka pasur një
incident me Spider-Man.

00:14:26.450 --> 00:14:27.451
Çfarë njeriu?

00:14:27.618 --> 00:14:30.412
- Spider-Man. Ai ka fuqinë e një merimange.
- Prandaj emri.

00:14:30.662 --> 00:14:31.830
bruto.

00:14:31.997 --> 00:14:33.077
A duket ai si një merimangë?

00:14:33.165 --> 00:14:34.165
Jo. Jo, më shumë si një burrë.

00:14:34.291 --> 00:14:35.334
Ngjitet në mure, gjuan rrjetë.

00:14:35.501 --> 00:14:36.781
- Po. Bingo.
- Nga prapanica e tij?

00:14:36.919 --> 00:14:38.170
- Jo.
- Jo.

00:14:38.337 --> 00:14:39.671
Epo, ndoshta, nuk e di.

00:14:39.838 --> 00:14:40.839
Sinqerisht, shpresoj që jo.

00:14:41.006 --> 00:14:42.049
Super e çuditshme.

00:14:43.800 --> 00:14:45.135
Do të keni dhimbje barku.

00:14:45.302 --> 00:14:46.845
Unë jam nga një univers tjetër.

00:14:47.012 --> 00:14:48.823
Nga e njeh barkun tim
punon njesoj si e jotja?

00:14:48.847 --> 00:14:50.015
Unë jo.

00:14:50.307 --> 00:14:52.392
Unë as nuk e di nëse jeni
nga një univers tjetër...

00:14:52.559 --> 00:14:55.604
kjo është arsyeja pse unë jam ende ulur këtu,
presim të na ndriçosh.

00:14:55.854 --> 00:14:56.854
Duhet thënë,

00:14:57.439 --> 00:14:59.239
nga dy Doctor Stranges
Jam takuar deri tani...

00:14:59.733 --> 00:15:00.733
ti nuk je i preferuari im.

00:15:01.443 --> 00:15:02.443
Çfarë do të thotë?

00:15:03.612 --> 00:15:04.988
Nuk di spanjisht?

00:15:05.405 --> 00:15:07.908
Unë nuk jam i sigurt se ai madje
kënaqet duke folur anglisht.

00:15:08.575 --> 00:15:10.494
Shiko, kam lënë shumë
dasmë e bukur...

00:15:10.661 --> 00:15:13.413
për të shpëtuar një fëmijë të zgjuar nga
duke u ngrënë nga një oktapod.

00:15:13.580 --> 00:15:15.141
- Dasma e kujt?
- Tani më thuaj... e Kristinës.

00:15:15.165 --> 00:15:16.935
- Ke shkuar?
- Mot i shenjtë, u martuat me Christine?

00:15:16.959 --> 00:15:17.793
- A ju pengon?
- Po, po.

00:15:17.960 --> 00:15:18.960
Jo, nuk e bëra. po.

00:15:19.294 --> 00:15:21.505
Ju duhet të shpjegoni
për mua çfarë po ndodh.

00:15:21.672 --> 00:15:23.757
Pse ishte ai oktapod
duke u përpjekur të të ha?

00:15:23.924 --> 00:15:25.676
Ajo gjë ishte
duke u përpjekur të më rrëmbejë.

00:15:26.677 --> 00:15:29.179
Është si një xhelozë
që punon për një demon.

00:15:29.346 --> 00:15:32.015
Gjithçka që dinim është se ata donin
të marrin pushtetin tim për vete.

00:15:32.182 --> 00:15:33.350
Çfarë pushteti?

00:15:34.935 --> 00:15:36.395
Unë mund të udhëtoj në Multiverse.

00:15:36.979 --> 00:15:37.980
Çfarë?

00:15:38.146 --> 00:15:40.357
Ju mund të lëvizni fizikisht nga
një univers në tjetrin?

00:15:40.941 --> 00:15:41.775
Si?

00:15:41.859 --> 00:15:43.652
Ky është problemi.
Unë nuk e di se si.

00:15:43.819 --> 00:15:45.070
Nuk mund ta kontrollojë.

00:15:45.237 --> 00:15:47.239
Ndodh vetëm kur jam
me të vërtetë, me të vërtetë frikë.

00:15:47.948 --> 00:15:51.535
Në rregull. Dhe a e dinte Unë Tjetër
si ta mposhtim këtë demon?

00:15:51.702 --> 00:15:54.663
Epo, ju djema e dinit këtë
Libri magjik i të mirës së pastër...

00:15:54.830 --> 00:15:57.875
që i jep një magjistari çfarëdo
ata duhet të mposhtin armikun e tyre.

00:15:58.375 --> 00:16:00.085
Libri i Vishantit?

00:16:00.544 --> 00:16:01.670
Nuk është e vërtetë.

00:16:01.837 --> 00:16:04.131
Është një përrallë.
Nuk ekziston.

00:16:04.298 --> 00:16:05.299
Në fakt, po.

00:16:06.341 --> 00:16:09.070
E mora vesh në librin sekret ty
merrni kur të bëheni Magjistari i Lartë.

00:16:09.094 --> 00:16:10.137
E pabesueshme.

00:16:10.304 --> 00:16:11.597
Nuk je Magjistari Suprem?

00:16:11.763 --> 00:16:13.515
Jo, nuk jam
Magjistari Suprem.

00:16:13.682 --> 00:16:15.522
Tjetër Ti ishe magjistar
Supremi i universit të tij.

00:16:15.559 --> 00:16:16.435
E drejta. Po.

00:16:16.518 --> 00:16:18.103
Edhe pse ekziston...

00:16:18.270 --> 00:16:20.314
Libri i Vishantit është
thuhet se është e paarritshme.

00:16:21.607 --> 00:16:22.941
është. Përveç...

00:16:24.109 --> 00:16:25.110
e arritëm.

00:16:26.987 --> 00:16:28.864
Pastaj demoni
na kapi.

00:16:29.072 --> 00:16:31.700
Mendova se do të më mbronit...

00:16:34.578 --> 00:16:35.578
por ju nuk e keni bërë.

00:16:35.621 --> 00:16:37.164
Kjo ishte lufta në ëndrrën time.

00:16:38.415 --> 00:16:40.083
Kjo nuk ishte një ëndërr.

00:16:41.126 --> 00:16:42.127
Provoje atë.

00:16:50.594 --> 00:16:51.970
Nuk ishte një ëndërr.

00:16:59.228 --> 00:17:00.479
Kjo do të thotë...

00:17:02.272 --> 00:17:05.067
ëndrrat janë dritare në
jetët e vetes sonë Multiversale.

00:17:07.444 --> 00:17:08.904
Kjo ishte teoria e tij.

00:17:09.070 --> 00:17:11.949
Pra, ai makth i përsëritur ku
Unë po vrapoj lakuriq nga një klloun...

00:17:12.699 --> 00:17:14.576
Diku atje, është e vërtetë.

00:17:15.160 --> 00:17:17.496
Diku atje
Unë kisha një bisht.

00:17:19.039 --> 00:17:21.165
Mund të ketë më shumë
krijesat që vijnë për të.

00:17:21.333 --> 00:17:23.502
Fuqia është e rrezikshme
mjaft në duart e një fëmije.

00:17:23.669 --> 00:17:25.149
Imagjinoni nëse një e vërtetë
kërcënimi i fituar atë?

00:17:27.589 --> 00:17:30.050
Më shkon mendja, i ri,
ne nuk e dimë emrin tuaj.

00:17:33.512 --> 00:17:34.680
Amerikë Chavez.

00:17:34.847 --> 00:17:38.058
Zonja Chavez, po ju
eja me ne në Kamar-Taj?

00:17:38.225 --> 00:17:39.434
Aty do të jesh i sigurt.

00:17:40.227 --> 00:17:42.312
Si ta di që nuk do ta bësh
të më tradhtojë si ai?

00:17:43.438 --> 00:17:45.440
Unë mendoj se ju jeni vetëm
do të duhet të më besosh.

00:17:49.152 --> 00:17:50.737
Çfarë të bëjmë me të?

00:17:59.496 --> 00:18:00.956
Kjo duhet të shkelë
një urdhëresë.

00:18:01.123 --> 00:18:02.583
Ah, kam varrosur më keq.

00:18:05.502 --> 00:18:06.742
Krijesa që e vrau...

00:18:07.796 --> 00:18:09.798
a kishte të njëjtën gjë
shenja si oktapod?

00:18:09.965 --> 00:18:11.008
Runet.

00:18:12.050 --> 00:18:13.302
Kjo nuk është magji.

00:18:14.636 --> 00:18:15.637
Është magji.

00:18:16.889 --> 00:18:18.640
A njohim dikë që është
u përball me një gjë të tillë?

00:18:21.852 --> 00:18:22.978
Unë mendoj se mund.

00:18:25.522 --> 00:18:26.356
Çokollatë!

00:18:26.481 --> 00:18:27.983
Hej! Çfarë thashë?

00:18:28.150 --> 00:18:29.193
Por ne nuk mund të prisnim.

00:18:29.359 --> 00:18:30.611
Por çfarë thashë?

00:18:34.239 --> 00:18:36.116
Shkoni lani duart.

00:18:40.871 --> 00:18:42.915
Mami, hajde. ne jemi
shumë i vjetër për këtë.

00:18:43.081 --> 00:18:45.250
Oh, në rregull.

00:18:45.417 --> 00:18:46.502
Mund të më futësh, mami.

00:18:47.294 --> 00:18:48.337
unë do.

00:18:51.673 --> 00:18:55.385
E dini, një familje është e përjetshme.

00:18:56.261 --> 00:18:59.389
Nuk mund të largoheshim kurrë
njëri-tjetrin, edhe nëse do të përpiqeshim.

00:18:59.556 --> 00:19:01.475
Mami, ndryshova mendje.

00:19:01.642 --> 00:19:03.727
Ju mund të vini palosje
unë nëse dëshironi.

00:19:03.894 --> 00:19:05.062
Në rregull.

00:19:09.024 --> 00:19:10.275
Të dua.

00:19:40.931 --> 00:19:42.641
Mollët, apo jo?

00:19:43.976 --> 00:19:45.227
Përfundimisht.

00:19:51.900 --> 00:19:53.402
- Ka erë ...
- E ëmbël.

00:19:53.944 --> 00:19:55.529
Unë do të thoja e vërtetë.

00:19:56.238 --> 00:19:58.198
Gjithçka është shumë e vërtetë, faleminderit.

00:19:59.533 --> 00:20:01.159
E kam lënë pas vetes magjinë.

00:20:01.326 --> 00:20:02.536
Kështu që unë mund të shoh.

00:20:03.245 --> 00:20:05.789
Epo, e dija më shpejt ose
më vonë do të shfaqeshe...

00:20:05.956 --> 00:20:07.958
duke dashur të diskutojmë se çfarë
ndodhi në Westview.

00:20:09.877 --> 00:20:12.754
Kam bërë gabime dhe
njerëzit u lënduan...

00:20:12.921 --> 00:20:16.675
Por ju i vendosni gjërat në rregull
fund, dhe kjo nuk ishte kurrë në dyshim.

00:20:16.842 --> 00:20:19.720
Unë nuk jam këtu për të
flasim për Westview.

00:20:19.887 --> 00:20:20.967
Atëherë për çfarë jeni këtu?

00:20:21.054 --> 00:20:22.264
Ne kemi nevojë për ndihmën tuaj.

00:20:25.142 --> 00:20:26.310
Me çfarë?

00:20:26.476 --> 00:20:28.478
Çfarë dini ju
rreth Multiversit?

00:20:28.645 --> 00:20:30.272
Multiversi.

00:20:30.439 --> 00:20:31.440
Visi kishte teoritë e tij.

00:20:31.607 --> 00:20:35.611
Ai besonte se ishte
reale dhe e rrezikshme.

00:20:35.777 --> 00:20:37.279
Epo, ai kishte të drejtë për të dyja.

00:20:37.946 --> 00:20:40.574
Ne gjetëm një vajzë që mundet
disi udhëto nëpër të...

00:20:40.741 --> 00:20:42.242
por ajo po ndiqet.

00:20:42.409 --> 00:20:43.952
- E ndjekur nga kush?
- Një lloj demoni.

00:20:44.119 --> 00:20:46.079
Një që e lakmon atë
pushtet për vete.

00:20:46.747 --> 00:20:50.501
E kemi çuar në Kamar-Taj,
dhe ne kemi mbrojtjen tonë...

00:20:50.667 --> 00:20:52.419
por ne mund të përdorim një Avenger.

00:20:52.586 --> 00:20:54.296
Ka edhe Avengers të tjerë.

00:20:54.463 --> 00:20:56.983
Po, por duke pasur parasysh zgjedhjen midis
shigjetari me mohawk...

00:20:57.132 --> 00:20:59.259
dhe disa me tematikë
luftëtarët e krimit...

00:20:59.426 --> 00:21:04.348
ose një nga më të fuqishmit
magjistarët në planet...

00:21:04.515 --> 00:21:05.849
është një telefonatë e lehtë.

00:21:06.600 --> 00:21:08.101
Ejani në Kamar-Taj.

00:21:09.686 --> 00:21:11.480
Do të të kthejë
në kutinë e drekës.

00:21:14.483 --> 00:21:16.610
Po sikur të sillje
Amerika këtu?

00:21:17.694 --> 00:21:18.695
Këtu?

00:21:19.279 --> 00:21:22.032
Po. Unë e di se çfarë është
te pelqen te jesh vetem...

00:21:22.199 --> 00:21:24.785
gjuajtur për aftësi
nuk deshe kurre...

00:21:25.744 --> 00:21:27.412
dhe unë mund ta mbroj atë.

00:21:33.794 --> 00:21:35.754
- Nuk ma tregove kurrë emrin e saj, apo jo?
- Jo.

00:21:37.548 --> 00:21:38.757
Jo, nuk e bëra.

00:21:43.595 --> 00:21:45.597
E dini, Hex
ishte pjesa e lehtë.

00:21:46.390 --> 00:21:49.309
Gënjeshtra, jo aq shumë.

00:22:16.336 --> 00:22:17.421
Darkhold.

00:22:17.588 --> 00:22:18.964
Jeni të njohur
me Darkhold?

00:22:19.131 --> 00:22:20.966
E di që është Libri
i të mallkuarve...

00:22:21.133 --> 00:22:24.553
dhe se korrupton gjithçka
dhe të gjithë ata që ajo prek.

00:22:24.720 --> 00:22:26.388
Pyes veten se çfarë të ka bërë.

00:22:26.555 --> 00:22:28.932
Vetëm Darkhold
më tregoi të vërtetën.

00:22:29.099 --> 00:22:32.728
Gjithçka që kam humbur
mund të jetë i imi përsëri.

00:22:32.895 --> 00:22:34.438
Çfarë doni me Amerikën?

00:22:34.605 --> 00:22:36.481
cfare deshironi
me Multiversin?

00:22:36.648 --> 00:22:38.942
Unë do të largohem
ky realitet...

00:22:39.693 --> 00:22:42.154
dhe shkoj në një ku unë
mund të jem me fëmijët e mi.

00:22:42.321 --> 00:22:44.615
Wanda, fëmijët tuaj
nuk janë të vërteta.

00:22:44.781 --> 00:22:46.825
Ju i keni krijuar ato duke përdorur magji.

00:22:46.992 --> 00:22:48.619
Kështu bën çdo nënë.

00:22:51.413 --> 00:22:53.165
Sikur ta dinit...

00:22:53.749 --> 00:22:56.168
kishte një univers...

00:22:56.335 --> 00:22:58.045
ku ishe i lumtur...

00:22:58.212 --> 00:23:00.172
nuk do te doje te shkoje atje?

00:23:00.631 --> 00:23:02.174
jam i lumtur.

00:23:02.341 --> 00:23:05.093
Unë e di më mirë se çfarë
duket sikur vetë-mashtrimi.

00:23:06.470 --> 00:23:09.389
Kjo që po bëni është flagrante
shkelje e cdo ligji natyror...

00:23:09.556 --> 00:23:12.434
dhe nëse merrni atë të atij fëmije
pushtet, ajo nuk do të mbijetojë.

00:23:12.601 --> 00:23:14.728
Nuk më pëlqen të lëndoj
kushdo, Stephen.

00:23:15.562 --> 00:23:17.064
Por ajo nuk është një fëmijë.

00:23:17.231 --> 00:23:19.399
Ajo është një qenie e mbinatyrshme.

00:23:19.566 --> 00:23:23.445
Një fuqi e tillë e papërpunuar mund të shkatërrojë
kërdi në këtë dhe botë të tjera.

00:23:23.612 --> 00:23:25.030
Sakrifica e saj...

00:23:26.031 --> 00:23:27.241
do të ishte për të mirën më të madhe.

00:23:27.407 --> 00:23:29.047
Epo, mund të puthësh
kutia e drekës lamtumirë,

00:23:29.076 --> 00:23:31.703
sepse ky është lloji i
justifikimin që përdorin armiqtë tanë.

00:23:31.870 --> 00:23:33.372
A është ai që keni përdorur...

00:23:34.081 --> 00:23:36.458
kur i dhatë Thanos
Guri i Kohës?

00:23:39.920 --> 00:23:43.632
Ajo ishte një luftë, dhe unë
bëra atë që duhej të bëja.

00:23:43.799 --> 00:23:46.093
Ti thyen rregullat
dhe bëhu hero.

00:23:46.260 --> 00:23:48.178
E bëj dhe bëhem armik.

00:23:49.513 --> 00:23:51.139
Kjo nuk duket e drejtë.

00:23:52.766 --> 00:23:54.184
Çfarë ndodh tani?

00:23:54.351 --> 00:23:55.936
Kthimi në Kamar-Taj...

00:23:56.103 --> 00:23:59.231
dhe përgatituni për të dorëzuar
Amerika Chavez në perëndim të diellit.

00:24:00.482 --> 00:24:01.567
Në mënyrë paqësore.

00:24:02.776 --> 00:24:03.986
Pas kësaj...

00:24:06.029 --> 00:24:08.448
Nuk do të më shihni më kurrë.

00:24:12.244 --> 00:24:14.413
Dhe nëse nuk e bëjmë?

00:24:18.250 --> 00:24:20.294
Atëherë nuk do të jetë Wanda
që vjen për të.

00:24:21.753 --> 00:24:23.797
Do të jetë shtriga e kuqe e ndezur.

00:24:34.308 --> 00:24:35.934
Shtriga e kuqe e ndezur.

00:24:38.979 --> 00:24:40.731
Wanda ka ikur.

00:24:40.898 --> 00:24:43.567
Ajo ka Darkhold,
dhe Darkhold e ka atë.

00:24:47.237 --> 00:24:50.324
Magjistari Scarlet është një
duke qenë një magji e padepërtueshme.

00:24:51.366 --> 00:24:53.702
Ajo mund të rishkruajë realitetin
ashtu si ajo zgjedh...

00:24:55.204 --> 00:24:57.664
dhe është profetizuar
për të sunduar secilin...

00:24:57.831 --> 00:24:59.833
ose asgjësojnë kozmosin.

00:25:00.000 --> 00:25:03.170
Ajo mori përsipër një të tërë
qytet duke përdorur mendjen e saj.

00:25:04.546 --> 00:25:07.132
Nëse ajo merr fuqinë e Amerikës...

00:25:07.299 --> 00:25:09.635
ajo mund të skllavëronte
i gjithë Multiversi.

00:25:11.553 --> 00:25:14.389
Pra, personi ju
shkoi te kerkonte ndihme...

00:25:14.556 --> 00:25:16.767
dhe më tha saktësisht se ku jam ...

00:25:16.934 --> 00:25:18.494
është personi që është
duke u përpjekur të më vrasësh?

00:25:19.811 --> 00:25:20.854
Po.

00:25:21.563 --> 00:25:25.150
Ndaloni mësimin menjëherë
dhe armatosni nxënësit.

00:25:25.317 --> 00:25:27.861
Kamar-Taj duhet tani
të bëhet një kështjellë.

00:26:03.063 --> 00:26:04.189
Uau.

00:26:04.356 --> 00:26:06.859
Janë zotërinjtë e Hong-ut
Sanctums Kong dhe Londër.

00:26:07.734 --> 00:26:11.113
Është nder të gjykosh vdekjen
pranë jush edhe një herë.

00:26:11.488 --> 00:26:12.488
Nderi është i yni.

00:26:12.614 --> 00:26:16.535
Sido që të jetë Magjistari Suprem
kërkon nga ne, do të bëhet.

00:26:17.077 --> 00:26:18.704
Burra me detyrë shtesë, më ndiqni.

00:26:19.121 --> 00:26:20.914
Është zakon i lashtë.

00:27:23.685 --> 00:27:25.687
Zgjidhni fjalët tuaja me mençuri.

00:27:25.854 --> 00:27:28.148
Fati i Multiversit
mund të varet nga ajo.

00:27:28.315 --> 00:27:29.358
E kuptova.

00:27:30.609 --> 00:27:32.069
Atëherë pa presion.

00:27:45.249 --> 00:27:48.293
E gjithë kjo për një fëmijë
jeni takuar dje.

00:27:48.460 --> 00:27:51.296
Wanda, ti je
i zemëruar me të drejtë.

00:27:51.463 --> 00:27:53.298
Ju duhej të bënit
sakrifica të tmerrshme.

00:27:53.465 --> 00:27:56.176
Hapa një vrimë nëpër
koka e njeriut qe doja...

00:27:57.511 --> 00:28:00.347
dhe nuk do të thoshte asgjë.

00:28:00.514 --> 00:28:04.476
Mos më fol për mua
sakrificë, Stephen Strange.

00:28:12.484 --> 00:28:15.529
Nese me jep ate qe dua...

00:28:15.696 --> 00:28:18.365
Unë do t'ju dërgoj në një botë ku
mund të jesh me Christine.

00:28:20.534 --> 00:28:24.246
Fuqia e plotë e Kamar-Taj
qëndron kundër jush.

00:28:25.122 --> 00:28:28.166
Pozicionet mbrojtëse, tani!

00:28:34.756 --> 00:28:36.967
Mos guxoni të hyni
këto terrene të shenjta.

00:28:37.134 --> 00:28:40.762
Nuk e keni idenë se si
i arsyeshëm kam qenë.

00:28:40.929 --> 00:28:41.763
Po.

00:28:41.930 --> 00:28:45.118
Libri i të Mallkuarve, duke e quajtur veten a
magjistare, duke nxitur krijesa për të rrëmbyer një fëmijë...

00:28:45.142 --> 00:28:47.394
Unë nuk telefonoj saktësisht
që të jetë e arsyeshme.

00:28:47.561 --> 00:28:52.399
Dërgimi i atyre krijesave pas
ajo në vend të vetes sime ishte mëshirë.

00:28:52.566 --> 00:28:56.486
Dhe pavarësisht nga tuajat
hipokrizitë dhe fyerjet...

00:28:56.653 --> 00:29:00.741
Unë ju kam lutur që
largohu me siguri nga rruga ime.

00:29:02.075 --> 00:29:04.203
Ju jeni lodhur
durimi im...

00:29:05.829 --> 00:29:09.791
por ju shpresoj
kuptoje se edhe tani...

00:29:09.958 --> 00:29:11.502
cfare do te ndodhe...

00:29:12.878 --> 00:29:14.546
ky jam une...

00:29:14.713 --> 00:29:17.382
duke qenë i arsyeshëm.

00:29:27.267 --> 00:29:28.644
Mbaje!

00:29:30.103 --> 00:29:31.897
Mbaje!

00:29:46.370 --> 00:29:47.829
E gozhdoi.

00:29:51.959 --> 00:29:53.252
Përforconi mburojën.

00:29:53.418 --> 00:29:54.419
Përforconi mburojën!

00:29:54.586 --> 00:29:56.421
Përforconi mburojën!

00:30:16.608 --> 00:30:18.026
Ajo po përpiqet të
futen në kokën e tyre.

00:30:18.485 --> 00:30:21.405
Magjistarë, forcojeni mendjen tuaj!

00:30:33.834 --> 00:30:35.544
Vraponi.

00:30:58.442 --> 00:31:00.235
Mburoja është poshtë!

00:31:05.073 --> 00:31:06.073
zjarr!

00:31:09.745 --> 00:31:10.745
po!

00:31:22.090 --> 00:31:23.133
Mbulohu!

00:31:26.303 --> 00:31:27.930
Zjarr sipas dëshirës!

00:31:40.067 --> 00:31:41.109
Bie prapa.

00:31:42.319 --> 00:31:43.320
Wong!

00:31:43.487 --> 00:31:44.613
Largohu nga këtu!

00:31:50.494 --> 00:31:51.578
Shko, shko.

00:31:51.870 --> 00:31:52.913
Shkoni!

00:32:33.078 --> 00:32:35.789
Amerika...

00:32:42.254 --> 00:32:45.257
Ti e dëshiron vajzën, do ta duash
duhet të kalojë përmes meje.

00:32:46.008 --> 00:32:47.009
Mirë.

00:33:56.370 --> 00:33:58.205
Duhet t'ju marrim
nga këtu. Tani.

00:33:58.664 --> 00:33:59.873
Wong, çfarë ndodhi?

00:34:00.040 --> 00:34:01.625
Kamar-Taj ka rënë.

00:34:15.597 --> 00:34:17.139
Reflektime.

00:34:17.306 --> 00:34:19.141
Ajo po përdor
reflektimet. Mbulojini ato.

00:34:51.382 --> 00:34:53.010
Ju dhatë gjithë ato jetë ...

00:34:53.177 --> 00:34:55.888
vetëm për të më mbajtur
nga fëmijët e mi.

00:34:56.054 --> 00:34:57.472
Ju morët ato jetë.

00:34:57.848 --> 00:35:00.517
Nuk mund të lejohet
kalojnë në Multiverse.

00:35:00.976 --> 00:35:02.728
Unë nuk jam një përbindësh, Stefan.

00:35:03.437 --> 00:35:04.479
Unë jam një nënë.

00:35:04.646 --> 00:35:06.440
Wanda, ti nuk ke fëmijë.

00:35:07.566 --> 00:35:08.692
Ato nuk ekzistojnë.

00:35:08.859 --> 00:35:10.569
Oh, por ata e bëjnë.

00:35:10.736 --> 00:35:12.863
Në çdo univers tjetër.

00:35:13.780 --> 00:35:15.282
E di që e bëjnë.

00:35:15.991 --> 00:35:17.784
Sepse unë ëndërroj për ta ...

00:35:18.619 --> 00:35:21.413
çdo natë.

00:35:27.836 --> 00:35:28.921
Ne do ta tregojmë.

00:35:29.087 --> 00:35:30.214
Mami, na shiko. mami!

00:35:30.380 --> 00:35:33.091
Shkoni gjatë. E kuptova! ne rregull,
shko mbrapa, shko mbrapa.

00:35:33.258 --> 00:35:34.468
Në rregull, po. Mos...

00:35:35.219 --> 00:35:36.303
Nga djemtë e mi.

00:35:36.470 --> 00:35:37.554
Billy, mos guxo! Jo!

00:35:37.721 --> 00:35:39.515
Nga jeta jonë së bashku.

00:35:39.681 --> 00:35:40.807
- Këtu.
- Po!

00:35:40.974 --> 00:35:42.184
Dhe pastaj përsëri përpara.

00:35:42.601 --> 00:35:43.936
Mbrapsht përpara.

00:35:44.520 --> 00:35:45.521
Mund të kem disa?

00:35:45.687 --> 00:35:46.688
Ju lutem?

00:35:48.106 --> 00:35:49.167
- A jeni gati djema?
- Është në rregull.

00:35:49.191 --> 00:35:50.191
Unë të dua, mami.

00:35:50.317 --> 00:35:51.443
Çdo natë...

00:35:53.779 --> 00:35:55.239
e njëjta ëndërr.

00:35:56.657 --> 00:35:58.534
Dhe çdo mëngjes ...

00:36:01.453 --> 00:36:04.623
i njëjti makth.

00:36:07.543 --> 00:36:09.002
Po sikur t'i arrini ato?

00:36:10.879 --> 00:36:12.673
Çfarë ndodh me ju tjetrin?

00:36:14.091 --> 00:36:16.134
Çfarë ndodh me nënën e tyre?

00:38:03.325 --> 00:38:04.535
Je mire?

00:38:06.203 --> 00:38:07.496
Ti më shpëtove.

00:38:08.205 --> 00:38:09.790
Unë shpresoj kështu.

00:38:13.585 --> 00:38:14.625
U çudita që nuk u hodhët.

00:38:15.128 --> 00:38:17.506
Nuk është e para ime
udhëtim i çuditshëm, fëmijë.

00:38:18.090 --> 00:38:20.467
Pra, kjo është e re
York në Multi...

00:38:22.511 --> 00:38:23.512
Po.

00:38:23.971 --> 00:38:25.013
Ja ku është.

00:38:31.562 --> 00:38:32.813
Katrahurë.

00:38:35.148 --> 00:38:36.400
Prerë atë.

00:38:39.194 --> 00:38:41.655
Po, je shumë i mërzitur.

00:38:42.990 --> 00:38:44.408
Ne do t'ju rregullojmë.

00:38:44.950 --> 00:38:46.118
Në rregull, Amerikë.

00:38:46.910 --> 00:38:49.110
Duhet të hapësh një portal dhe
na kthe aty tani.

00:38:49.162 --> 00:38:50.163
Unë nuk e di se si.

00:38:50.330 --> 00:38:51.456
Sapo e bëre.

00:38:51.623 --> 00:38:52.623
Jo me qëllim.

00:38:52.708 --> 00:38:55.627
Wong është kthyer atje vetëm me
Wanda, dhe unë jam e vetmja shpresë që ai ka.

00:38:55.794 --> 00:38:58.565
- Unë nuk mund t'i kontrolloj fuqitë e mia ...
- Duhet të jesh në gjendje ta kontrollosh disi.

00:38:58.589 --> 00:38:59.589
Edhe unë mund të...

00:39:02.342 --> 00:39:03.510
Na vjen keq.

00:39:05.554 --> 00:39:07.365
Epo, po për këtë
versioni i universit për ju?

00:39:07.389 --> 00:39:09.099
Ndoshta ajo mund
kontrolloni fuqitë e saj.

00:39:09.266 --> 00:39:11.101
Ky univers nuk ka mua.

00:39:11.268 --> 00:39:12.936
- Çfarë?
- Asnjëri prej tyre nuk e bën.

00:39:13.103 --> 00:39:14.103
Por si e dini këtë?

00:39:14.229 --> 00:39:15.772
Sepse kam shikuar.

00:39:17.232 --> 00:39:19.359
Dhe sepse nuk ëndërroj kurrë.

00:39:26.450 --> 00:39:28.160
Kjo është në rregull, fëmijë.

00:39:28.327 --> 00:39:31.413
Dhe edhe nëse mund të më kthesh
atje, nuk kam asnjë mënyrë për të luftuar Wandën.

00:39:31.997 --> 00:39:33.141
Po Libri i Vishantit?

00:39:33.165 --> 00:39:34.166
Po në lidhje me të?

00:39:34.333 --> 00:39:36.627
Të tjera Menduat se mund
ndaloni këdo që ishte pas meje.

00:39:36.793 --> 00:39:38.962
Po, mirë, mirë për të tjerët
Unë. Ai nuk është këtu, apo jo?

00:39:39.129 --> 00:39:41.924
Nuk e di ku është, pra
përveç nëse ka një tjetër Unë...

00:39:44.176 --> 00:39:45.511
Duhet të shkojmë të gjejmë...

00:39:46.345 --> 00:39:48.805
Tjetër Tjetër Unë.

00:40:20.671 --> 00:40:21.672
Shkojmë në të kuqe?

00:40:21.839 --> 00:40:24.424
Rregulli numër një i
Udhëtim multiversal...

00:40:24.591 --> 00:40:26.009
ju nuk dini asgjë.

00:40:26.677 --> 00:40:27.678
E drejta.

00:40:31.139 --> 00:40:32.266
Është e kuqe.

00:40:34.059 --> 00:40:36.228
Pra, cili është rregulli numër dy?

00:40:39.523 --> 00:40:40.649
Amerika?

00:40:43.443 --> 00:40:44.528
Amerikë!

00:40:45.571 --> 00:40:46.572
Rregulli numër dy...

00:40:46.738 --> 00:40:48.031
gjeni ushqim.

00:40:48.198 --> 00:40:50.158
Preferohet pica. Topat e picës.

00:40:51.118 --> 00:40:52.244
Si e keni paguar për këtë?

00:40:52.411 --> 00:40:53.411
Ishte falas.

00:40:53.537 --> 00:40:55.789
Ushqimi është falas në shumicën
universet, në fakt.

00:40:55.956 --> 00:40:57.833
Është e çuditshme ju djema
duhet të paguajnë për të.

00:40:58.000 --> 00:40:59.835
- Hej! Ju nuk keni paguar për këtë.
- E drejta.

00:41:00.043 --> 00:41:01.128
Katrahurë.

00:41:01.295 --> 00:41:02.504
Ndoshta këtu nuk është falas.

00:41:02.671 --> 00:41:04.631
Pizza Poppa gjithmonë paguhet.

00:41:04.798 --> 00:41:06.758
Në rregull, Pizza Poppa,
relaksohuni. Ajo është thjesht një fëmijë ...

00:41:06.925 --> 00:41:09.206
- Ajo ishte e uritur.
- Pusho veten, atje, Doktor Strange.

00:41:10.387 --> 00:41:12.181
Ku e keni marrë këtë
kep nga, gjithsesi?

00:41:12.347 --> 00:41:14.057
Kjo ndjehet autentike.

00:41:14.224 --> 00:41:16.119
Nuk është një pelerinë, është një mantel,
dhe të sugjeroj të lësh të shkosh.

00:41:16.143 --> 00:41:19.521
E ke marrë gjithë këtë kostum nga
Muzeu i çuditshëm, apo jo?

00:41:19.688 --> 00:41:21.481
- Muzeu i çuditshëm?
- Ti je marrës.

00:41:21.648 --> 00:41:23.192
Pse nuk merr
pak mustardë, a?

00:41:32.743 --> 00:41:34.119
Hajde. Nuk është e përhershme.

00:41:35.287 --> 00:41:36.914
Sikur do të ndalojë
në pak minuta?

00:41:37.831 --> 00:41:39.333
Rreth tre javë.

00:41:42.920 --> 00:41:45.047
Ato universe
kaluam...

00:41:45.214 --> 00:41:47.382
kemi pikturuar në njërën prej tyre?

00:41:47.549 --> 00:41:49.885
Po, ju nuk doni
ngecni aty.

00:41:50.052 --> 00:41:51.595
Është vërtet e vështirë për të ngrënë.

00:41:52.846 --> 00:41:54.306
Sa universe
a keni qenë?

00:41:56.808 --> 00:41:57.809
Shtatëdhjetë e dy.

00:41:58.477 --> 00:41:59.811
Shtatëdhjetë e tre,
duke llogaritur këtë.

00:42:01.563 --> 00:42:02.648
Kjo është shumë.

00:42:02.814 --> 00:42:05.609
Rruga e kujtesës. Riluajeni tuajin
kujtime të rëndësishme...

00:42:05.901 --> 00:42:07.402
tani me një çmim të zbritur.

00:42:07.611 --> 00:42:10.072
Ne kujtojmë që të mos harroni.

00:42:16.495 --> 00:42:18.330
Kjo është goxha e zbukuruar.

00:42:18.872 --> 00:42:21.041
A ju është dashur të nxirreni
një tjetër kredi studentore?

00:42:21.208 --> 00:42:25.045
Jo. Sapo shita një nga ato veshka
që operuam javën e kaluar.

00:42:27.673 --> 00:42:30.551
Kështu që ju mora diçka të vogël.

00:42:33.178 --> 00:42:34.930
urime.

00:42:35.514 --> 00:42:36.723
Çfarë është ajo?

00:42:37.057 --> 00:42:38.392
Hape dhe shiko.

00:42:43.522 --> 00:42:45.023
Christine, kjo është ...

00:42:46.316 --> 00:42:47.985
Kjo është e mahnitshme. faleminderit.

00:42:49.611 --> 00:42:51.071
Nuk kemi kohë për këtë.

00:42:53.907 --> 00:42:56.910
Rruga e kujtesës. Riluajeni tuajin
kujtime të rëndësishme...

00:42:57.077 --> 00:42:58.745
tani me një çmim të zbritur.

00:42:58.912 --> 00:43:00.831
Ne kujtojmë që të mos harroni.

00:43:08.005 --> 00:43:09.423
Ku eshte kjo?

00:43:11.383 --> 00:43:12.759
Shtëpi.

00:43:13.886 --> 00:43:15.179
Nënat e mia.

00:43:41.997 --> 00:43:43.457
Amerikë!

00:44:02.142 --> 00:44:04.311
E dini, kishit të drejtë.
Kjo është vetëm një humbje kohe.

00:44:04.478 --> 00:44:05.521
Hej, fëmijë.

00:44:06.188 --> 00:44:09.149
Ishte hera e parë që
keni hapur një portal, apo jo?

00:44:09.316 --> 00:44:10.317
Nuk ka rëndësi.

00:44:10.484 --> 00:44:12.027
Ka rëndësi. Ju
humbi prindërit.

00:44:12.194 --> 00:44:14.488
Unë nuk i humba ato.
i vrava.

00:44:14.655 --> 00:44:16.573
Jo. Jo, nuk e ke bërë.
As mos e mendoni këtë.

00:44:16.740 --> 00:44:19.493
Mirë, hapa një portal me
fuqitë që nuk mund t'i kontrolloj...

00:44:19.660 --> 00:44:21.679
dhe i dërgoi ato në një rast,
ndoshta univers vdekjeprurës...

00:44:21.703 --> 00:44:22.847
- pa asnjë mënyrë për të shpëtuar.
- Dëgjo...

00:44:22.871 --> 00:44:25.290
nëse nënat tuaja janë ndonjë gjë
si vajza e tyre...

00:44:25.457 --> 00:44:26.625
ata mbijetuan.

00:44:27.334 --> 00:44:29.586
Jam i sigurt se do të takoheni
ata përsëri një ditë.

00:44:33.799 --> 00:44:34.842
Jo keq.

00:44:36.093 --> 00:44:37.553
faleminderit.

00:44:39.054 --> 00:44:41.014
Ajo grua në tuajën
Gjëja e bankës së kujtesës...

00:44:41.181 --> 00:44:42.474
ajo ishte Christine, apo jo?

00:44:44.434 --> 00:44:45.978
Po, ajo ishte Christine.

00:44:46.144 --> 00:44:47.938
- Nga e njeh atë?
- Nga ju të tjerët.

00:44:48.480 --> 00:44:49.648
A ishin bashkë?

00:44:49.815 --> 00:44:51.275
Jo, nuk folën më.

00:44:51.441 --> 00:44:52.442
Ai e shpërtheu.

00:44:52.609 --> 00:44:53.610
sigurisht.

00:44:54.736 --> 00:44:56.530
A e fryu
me Christine tuaj?

00:44:58.031 --> 00:44:59.908
Po, mendoj se e bëra.

00:45:00.075 --> 00:45:01.076
Pse?

00:45:02.411 --> 00:45:03.495
E komplikuar.

00:45:03.662 --> 00:45:06.224
Më e ndërlikuar sesa të ndiqesh
nga një shtrigë nëpër Multiverse?

00:45:06.248 --> 00:45:08.208
Po, në fakt, është.

00:45:48.790 --> 00:45:50.167
“Dha jetën
duke mundur Thanos"?

00:45:50.334 --> 00:45:52.336
Po. Shihni? Nuk jemi të gjithë keq.

00:45:53.587 --> 00:45:55.464
Nëse tjetri ke vdekur...

00:45:55.672 --> 00:45:57.424
kush është Master i Sanctum?

00:46:03.430 --> 00:46:05.390
Oh, dreq.

00:46:15.192 --> 00:46:17.528
- E njeh?
- Po. Mordo.

00:46:17.694 --> 00:46:19.894
Ai ishte në fakt djali i parë
që më la në Kamar-Taj.

00:46:19.947 --> 00:46:20.947
Oh, shkëlqyeshëm.

00:46:20.989 --> 00:46:24.076
Dhe më pas ai këputi dhe iu përkushtua
jetën e tij në përpjekje për të më vrarë.

00:46:24.243 --> 00:46:25.619
Oh.

00:46:25.786 --> 00:46:27.037
E madhe.

00:46:31.667 --> 00:46:33.961
Kam dyshuar gjithmonë
do vinte kjo dite.

00:46:34.127 --> 00:46:35.128
E ke bërë?

00:46:35.546 --> 00:46:36.547
po.

00:46:37.381 --> 00:46:41.176
Sepse keni dyshuar gjithmonë
do vinte kjo dite.

00:46:49.351 --> 00:46:50.519
Vëllai im.

00:46:54.857 --> 00:46:55.858
Në rregull.

00:46:57.943 --> 00:46:59.236
Hyni brenda...

00:46:59.403 --> 00:47:03.657
dhe më trego gjithçka
për universin tuaj.

00:47:08.996 --> 00:47:10.622
Ju shkoni në të kuqe.

00:47:13.292 --> 00:47:15.419
Dhe ju jeni mjaft
gjithashtu e frikshme, duket.

00:47:15.752 --> 00:47:18.255
Një udhëtar multiversal.

00:47:18.422 --> 00:47:21.592
Epo, faleminderit yjeve
e solli Doktor Strange në siguri.

00:47:21.758 --> 00:47:24.052
Epo, vetëm sepse u hodhëm
anija nuk do të thotë se jemi të sigurt.

00:47:24.595 --> 00:47:27.681
Wanda jonë ka aftësinë për të
sjell në mendje demonët dhe përbindëshat...

00:47:27.848 --> 00:47:30.184
për të sulmuar Amerikën
në universe të tjera.

00:47:30.350 --> 00:47:31.810
Pra, ajo ka Darkhold?

00:47:31.977 --> 00:47:33.478
Oh, ju e dini për Darkhold?

00:47:33.645 --> 00:47:36.273
Oh, po. Ne kemi një Darkhold
edhe në këtë univers.

00:47:36.440 --> 00:47:38.442
Unë e ruaj atë këtu në këtë shenjtërore.

00:47:38.609 --> 00:47:42.529
Nuk do të rrezikonim kurrë një armë të tillë
e rrezikshme të biesh në duar të gabuara.

00:47:42.696 --> 00:47:43.697
Dreqin e drejtë.

00:47:43.864 --> 00:47:47.159
Por nëse Darkhold juaj është diçka e tillë
jona, kam frikë se mund të bëjë shumë më keq...

00:47:47.326 --> 00:47:50.871
sesa thjesht të thërrasësh monstra
të vij pas teje këtu.

00:47:51.455 --> 00:47:52.456
Çfarë do të thotë?

00:47:52.623 --> 00:47:56.793
Përmban një magji
brenda atyre faqeve...

00:47:58.337 --> 00:48:00.172
gërryes për shpirtin...

00:48:01.798 --> 00:48:04.301
një përdhosje e vetë realitetit.

00:48:06.220 --> 00:48:07.221
Ecje në ëndërr.

00:48:09.264 --> 00:48:12.434
Projektet e një magjistari që ecën në ëndërr
vetëdijen e tyre...

00:48:12.601 --> 00:48:15.145
nga universi i tyre
në një tjetër...

00:48:16.146 --> 00:48:19.066
posedimi i trupit
e një vetje alternative.

00:48:21.985 --> 00:48:27.282
Ata mund të bëjnë kukulla këtë doppelganger jo të shenjtë
dhe të ndjekin armiqtë e tyre nga larg.

00:48:30.702 --> 00:48:34.915
Posedimi nuk është a
lidhje e përhershme mes realiteteve.

00:48:35.082 --> 00:48:37.668
Por në të ikur
koha kur ata ecin në ëndërr...

00:48:37.835 --> 00:48:41.713
mund të bëjnë dëme të pariparueshme
tek universi që ata pushtojnë.

00:48:44.508 --> 00:48:47.427
Pra, mund të mos jetë një
demoni me të cilin përballeni.

00:48:49.680 --> 00:48:52.474
Mund të jetë shtriga e kuqe e ndezur.

00:48:54.560 --> 00:48:56.061
Pse nuk e bëri ajo
që për të filluar?

00:48:56.228 --> 00:48:58.480
Sepse ajo ishte ajo
duke qenë i arsyeshëm.

00:48:59.731 --> 00:49:01.371
Çfarë dini ju
Libri i Vishantit?

00:49:01.441 --> 00:49:02.985
Antiteza e Darkhold-it?

00:49:04.111 --> 00:49:08.448
Ajo mund t'i japë një magjistari çfarëdo fuqie
ata duhet të mposhtin armikun e tyre.

00:49:10.242 --> 00:49:12.786
Unë kam nevojë për ndihmën tuaj
për të më çuar tek ajo.

00:49:16.373 --> 00:49:17.624
Më vjen keq, Stephen.

00:49:19.168 --> 00:49:22.880
Por unë shpresoj se ju, nga të gjitha
njerëz, kuptoni...

00:49:23.297 --> 00:49:27.759
se nuk është Wanda Maximoff
që kërcënon realitetin tonë...

00:49:28.886 --> 00:49:30.095
jeni ju te dy.

00:49:31.430 --> 00:49:33.599
- O Zot.
- Çfarë kishte në atë çaj?

00:49:37.477 --> 00:49:41.190
Ti bir kurve.

00:49:51.950 --> 00:49:53.994
Rërat e Nisantit.

00:49:54.786 --> 00:49:57.956
Unë jam vetëm duke vepruar si ju.

00:50:00.792 --> 00:50:02.836
Ajo po vjen.

00:50:25.817 --> 00:50:26.944
Djema, është koha për të fjetur.

00:50:27.110 --> 00:50:28.737
Mund të kemi pak
më shumë akullore?

00:50:28.904 --> 00:50:30.256
- Të lutem.
- Të lutem, të lutem, të lutem!

00:50:30.280 --> 00:50:32.759
- Edhe pak, të lutem!
- Hej, mos e bëj mamin të jetë djali i keq.

00:50:32.783 --> 00:50:33.784
E dini kush është më i miri?

00:50:33.951 --> 00:50:36.328
- Kush?
- 2003 Tigrat.

00:50:36.495 --> 00:50:37.496
Ata thithin.

00:50:37.663 --> 00:50:39.456
Ata janë aq të këqij sa thithin vezë.

00:50:39.623 --> 00:50:41.291
Jo, ata nuk e bëjnë.
Ata janë më të mirët.

00:50:41.458 --> 00:50:43.252
- Doofus.
- Doofus 2.

00:50:43.418 --> 00:50:45.170
Doofus trefishtë pafundësi.

00:50:45.337 --> 00:50:48.632
Pafundësi pafundësi
googolplex katërfish doofus.

00:50:48.799 --> 00:50:52.219
Pafundësi pesëfish...
Gjuajtje e çmendur.

00:50:52.386 --> 00:50:53.887
Googolplex doofus.

00:51:45.230 --> 00:51:46.273
Mami?

00:51:51.737 --> 00:51:53.280
Po, e dashur?

00:51:53.447 --> 00:51:54.615
ku po shkon?

00:51:58.452 --> 00:52:00.913
Vetëm për të nxjerrë mbeturinat.

00:52:02.164 --> 00:52:03.707
Mund t'ju tregojmë diçka?

00:52:05.834 --> 00:52:08.378
Mami, nxito, hajde!

00:52:08.545 --> 00:52:09.880
Eja, është e rëndësishme.

00:52:10.047 --> 00:52:11.047
mami.

00:52:11.089 --> 00:52:12.424
Do t'ju pëlqejë.

00:52:12.591 --> 00:52:15.427
Hajde. Nxitoni.

00:52:15.594 --> 00:52:16.720
Është e rëndësishme.

00:52:17.721 --> 00:52:20.474
Në rregull, mami, dëgjo këtë ...

00:52:20.641 --> 00:52:21.642
Unë do ta filloj.

00:52:21.808 --> 00:52:22.809
Jo, dua ta filloj.

00:52:22.976 --> 00:52:24.204
- Dua ta filloj. Unë dua të filloj!
- Jo, dua të filloj!

00:52:24.228 --> 00:52:25.330
- Jo! Unë dua të filloj.
- Dua të filloj.

00:52:25.354 --> 00:52:29.691
Pse nuk e filloni të dy...

00:52:29.858 --> 00:52:33.070
çfarëdo që të jetë, së bashku?

00:52:34.238 --> 00:52:35.405
- Mirë.
- Mirë.

00:52:35.572 --> 00:52:36.823
- Je gati?
- Po.

00:52:36.990 --> 00:52:39.701
Tre, dy, një, shko.

00:52:39.868 --> 00:52:43.163
Na pëlqen akullorja

00:52:43.330 --> 00:52:46.625
Ashtu si çdo fëmijë duhet

00:52:46.792 --> 00:52:50.379
Dhe nëse marrim pak akullore

00:52:50.546 --> 00:52:56.093
Ne premtojmë të jemi të mirë

00:53:23.871 --> 00:53:24.872
Ju jeni gjallë.

00:53:25.581 --> 00:53:26.582
po.

00:53:27.207 --> 00:53:29.126
Por shumë të tjerë humbën.

00:53:31.044 --> 00:53:32.421
Më liro të lirë.

00:53:32.588 --> 00:53:34.089
Më duhet ta shkatërroj librin.

00:53:34.256 --> 00:53:37.050
Jo. Nuk mund të jesh ti.

00:53:44.850 --> 00:53:46.518
Sara. Jo, jo!

00:54:05.787 --> 00:54:07.206
mami!

00:54:07.372 --> 00:54:08.582
Çfarë ndodhi?

00:54:10.959 --> 00:54:12.252
- Çfarë?
- A jeni mirë?

00:54:15.088 --> 00:54:17.382
Në rregull. Billy, Tommy.

00:54:18.967 --> 00:54:19.968
Çfarë?

00:54:25.807 --> 00:54:29.728
Jo, jo, jo.

00:54:49.873 --> 00:54:51.875
Më duhen magjitë e Darkholdit.

00:54:52.042 --> 00:54:54.503
Ti je Magjistari Suprem.

00:54:54.670 --> 00:54:55.879
Më thuaj çfarë di.

00:54:57.673 --> 00:54:59.466
Ju do të keni
të më vrasësh, shtrigë.

00:55:00.175 --> 00:55:01.343
Jo ju.

00:55:02.761 --> 00:55:04.012
Ata.

00:55:10.143 --> 00:55:11.311
Wanda, ndalo.

00:55:14.022 --> 00:55:15.315
Wanda, të lutem!

00:55:20.320 --> 00:55:22.364
Darkhold ishte një kopje!

00:55:25.117 --> 00:55:26.326
Një kopje?

00:55:26.493 --> 00:55:27.786
Legjenda flet për një mal...

00:55:27.953 --> 00:55:30.622
me magjitë e mjera ju
kërko gdhendur në muret e saj.

00:55:31.957 --> 00:55:34.626
Është atje Darkhold
u transkriptua.

00:55:35.586 --> 00:55:36.837
Mali Wundagore.

00:55:37.838 --> 00:55:39.173
Wundagore?

00:55:39.923 --> 00:55:41.800
Askush nuk i ka mbijetuar udhëtimit.

00:55:46.180 --> 00:55:48.891
Ndoshta do ta bëjmë
të jetë përjashtim.

00:55:56.231 --> 00:55:57.608
Hej!

00:55:58.400 --> 00:55:59.651
Hej!

00:56:12.206 --> 00:56:13.999
Ky univers është i frikshëm.

00:56:16.877 --> 00:56:17.961
mantel?

00:56:29.431 --> 00:56:30.432
Hej.

00:56:32.226 --> 00:56:33.477
Hej, pallto laboratori.

00:56:34.228 --> 00:56:35.312
Ku dreqin jemi?

00:56:36.730 --> 00:56:39.770
Shiko, nuk e di kush je, apo çfarë
ju mendoni se po përpiqeni të bëni këtu ...

00:56:39.858 --> 00:56:41.902
- por këto situata zakonisht nuk...
- Faleminderit.

00:56:42.069 --> 00:56:44.655
Punoni mirë për të paemrin
shkencëtarët, kështu që vetëm ...

00:56:49.159 --> 00:56:50.452
Christine?

00:56:52.287 --> 00:56:53.372
Përshëndetje, Stephen.

00:56:55.916 --> 00:56:57.042
Zonja Chavez.

00:56:58.710 --> 00:57:00.003
Për t'iu përgjigjur pyetjes suaj...

00:57:00.170 --> 00:57:02.631
ju jeni në një shumë
objekt i sigurt kërkimor.

00:57:02.798 --> 00:57:04.925
Ju të dy, së bashku me
veshja juaj e ndjeshme...

00:57:05.092 --> 00:57:07.052
janë këtu për
survejimi dhe testimi.

00:57:08.136 --> 00:57:09.263
Testimi?

00:57:09.429 --> 00:57:11.932
Epo, po. Ju jeni vizitorë
nga një univers tjetër.

00:57:12.099 --> 00:57:15.644
Nënshkrimet tuaja magnetike
mund të jetë radioaktive...

00:57:15.811 --> 00:57:18.438
ju mund të jeni bartës i sëmundjeve ne
thjesht nuk keni trajtime për.

00:57:19.231 --> 00:57:22.150
Prandaj, këto të mahnitshme
tas peshku polikarbonat.

00:57:23.610 --> 00:57:26.238
Unë supozoj se ju kam për të
faleminderit për këto atëherë?

00:57:26.738 --> 00:57:29.992
po. Unë i kam zhvilluar ato
duke përdorur Sands of Nisanti.

00:57:30.158 --> 00:57:32.452
Një nga 838 Stephen's
relike magjike.

00:57:32.619 --> 00:57:33.619
838 Stefan?

00:57:33.745 --> 00:57:35.330
A është ky një lloj
e kiborgut mua, ose...

00:57:35.497 --> 00:57:39.793
Universi ynë është 838, dhe
ne kemi caktuar tuajën 616.

00:57:40.627 --> 00:57:42.796
Ju djema me siguri duhet të dini një
shumë për Multiverset...

00:57:42.963 --> 00:57:45.132
nëse keni dikë që të shkojë
rreth emërtimit të realiteteve.

00:57:45.299 --> 00:57:46.300
po.

00:57:47.050 --> 00:57:48.302
Unë.

00:57:48.468 --> 00:57:50.388
Unë jam një koleg i vjetër me
Fondacioni Baxter...

00:57:50.554 --> 00:57:52.598
dhe jam i specializuar në
Hulumtim multiversal.

00:57:54.892 --> 00:57:56.935
Pra, si përfundove
po punoni këtu?

00:57:57.102 --> 00:57:59.062
Kudo që është këtu.

00:57:59.229 --> 00:58:00.564
Epo, unë dola vullnetar.

00:58:01.148 --> 00:58:02.524
Në funeralin tuaj.

00:58:03.734 --> 00:58:05.068
Faleminderit që keni shkuar.

00:58:05.569 --> 00:58:08.780
Lëndimet tuaja janë të ngjashme,
por nuk janë identike.

00:58:08.947 --> 00:58:10.199
Është magjepsëse.

00:58:15.954 --> 00:58:20.292
Çfarë ishim ne për secilin
tjetër në këtë univers?

00:58:23.962 --> 00:58:25.964
Ne kurrë nuk e kuptuam plotësisht këtë.

00:58:26.256 --> 00:58:27.382
Po?

00:58:29.009 --> 00:58:31.094
Epo, kjo është diçka
u bëmë të përbashkët.

00:58:33.889 --> 00:58:37.142
Christine, duhet
le të ikim nga këtu.

00:58:37.893 --> 00:58:39.603
Të gjithë janë në rrezik real.

00:58:39.770 --> 00:58:41.813
Shiko, unë të njoh
nuk me njeh...

00:58:41.980 --> 00:58:42.980
Dhe nuk dua.

00:58:43.482 --> 00:58:47.277
Çfarëdo që isha për ju në tuajën
universi nuk ka rëndësi.

00:58:48.529 --> 00:58:49.613
Pse jo?

00:58:54.618 --> 00:58:56.328
Sepse ju jeni
i rrezikshëm, Stephen.

00:58:58.121 --> 00:59:00.624
Dikush nga universi im
e do ate vajzen...

00:59:00.791 --> 00:59:03.502
dhe ajo do ta grisë këtë
vendose veçmas atom për atom...

00:59:03.669 --> 00:59:05.087
derisa ajo të marrë atë që dëshiron.

00:59:05.254 --> 00:59:08.715
Kështu që nuk më intereson nëse jeni nga
Avengers ose S.H.I.E.L.D...

00:59:08.882 --> 00:59:09.883
Ne nuk jemi as.

00:59:15.806 --> 00:59:17.015
Epo, çfarë pastaj?

00:59:17.182 --> 00:59:18.183
HIDRA?

00:59:18.350 --> 00:59:22.437
Iluminati do t'ju shohë tani.

00:59:22.604 --> 00:59:23.814
Illumi-çfarë-y?

00:59:31.864 --> 00:59:33.532
Mos lejoni që dikush ta lëndojë atë fëmijë.

00:59:37.828 --> 00:59:39.246
Do të jetë në rregull.

01:00:08.775 --> 01:00:11.361
Nuk mund të na portalosh atje lart?

01:00:11.528 --> 01:00:13.947
Magjia ime mundet vetëm
na çoni deri këtu.

01:00:14.323 --> 01:00:16.617
Mjeshtër të Arteve Mistik
nuk ishin menduar për të shkelur ...

01:00:16.783 --> 01:00:19.161
mbi të ndaluarat
terrenet e Wundagore.

01:00:44.311 --> 01:00:50.108
Shekuj më parë, demoni i parë,
Chthon, gdhendi magjinë e tij të errët...

01:00:50.275 --> 01:00:52.694
në këtë varr.

01:00:52.861 --> 01:00:57.616
Të njëjtat magji ishin më vonë
transkriptuar në Darkhold.

01:01:13.090 --> 01:01:16.552
Nuk mund të thuhet se çfarë pa shpirt
monstruozitetet qëndrojnë brenda.

01:01:59.261 --> 01:02:00.971
Më kanë pritur.

01:02:09.104 --> 01:02:11.023
Ky nuk është një varr.

01:02:15.194 --> 01:02:16.778
Është një fron.

01:02:51.813 --> 01:02:53.524
Stephen Strange...

01:02:54.191 --> 01:02:56.818
tani jeni thirrur
para Iluminatit.

01:02:56.985 --> 01:03:00.739
Unë, Baroni Karl Mordo,
Magjistari Suprem, bëj me këtë...

01:03:00.906 --> 01:03:02.032
"Karl"?

01:03:06.328 --> 01:03:07.871
Kapiten Carter.

01:03:08.038 --> 01:03:09.248
Hakmarrësi i parë.

01:03:10.791 --> 01:03:12.042
Blackagar Boltagon.

01:03:12.209 --> 01:03:15.128
Mbajtësi i Terrigenit
Mjegulla, mbreti çnjerëzor.

01:03:15.295 --> 01:03:16.338
Blackagar Boltagon?

01:03:17.840 --> 01:03:19.049
Hidigy aty.

01:03:20.843 --> 01:03:23.387
Kapiten Marvel.
Mbrojtësi i kozmosit.

01:03:25.430 --> 01:03:27.474
Dhe njeriu më i zgjuar në botë ...

01:03:27.641 --> 01:03:30.227
Reed Richards i
Katër Fantastike.

01:03:31.436 --> 01:03:32.437
Përshëndetje, Stephen.

01:03:32.604 --> 01:03:33.604
"Katër fantastike".

01:03:33.647 --> 01:03:35.107
Po ju djema
grafik në vitet '60?

01:03:35.274 --> 01:03:37.317
Më vjen keq, është kjo
shaka me ty?

01:03:37.484 --> 01:03:38.878
Epo, është një djalë atje
me pirun ne koke...

01:03:38.902 --> 01:03:40.279
pra, po, pak.

01:03:41.738 --> 01:03:44.283
Ji mirënjohës që Black Bolt nuk e bën këtë
ju angazhoj në bisedë.

01:03:44.449 --> 01:03:46.118
Pse? A ka erë të keqe?

01:03:46.493 --> 01:03:48.328
Kjo e çuditshme është madje
më arrogant se i yni.

01:03:49.121 --> 01:03:50.539
Jo, thjesht më i gjallë.

01:03:50.706 --> 01:03:51.832
Tani për tani.

01:03:53.417 --> 01:03:57.296
Stefan, mbërritja jote këtu
ngatërron dhe destabilizon realitetin.

01:03:58.130 --> 01:04:01.508
Sa më e madhe të jetë gjurma që lini pas,
aq më i madh është rreziku i një Inkursioni.

01:04:01.675 --> 01:04:02.676
Inkursion?

01:04:02.843 --> 01:04:07.014
Një Inkursion ndodh kur kufiri
mes dy universeve gërryen...

01:04:07.181 --> 01:04:08.390
dhe perplasen...

01:04:09.141 --> 01:04:13.187
duke shkatërruar njërën ose të dyja tërësisht.

01:04:13.854 --> 01:04:16.523
Vetja juaj alternative
krijoi Iluminatin...

01:04:16.690 --> 01:04:19.234
për të marrë vendime të vështira
që askush tjetër nuk mundi.

01:04:19.401 --> 01:04:23.113
Sot, ne jemi këtu për të përcaktuar
çfarë të bëni me ju dhe fëmijën.

01:04:23.280 --> 01:04:24.907
Pra, para se të votojmë ...

01:04:25.073 --> 01:04:28.785
nëse keni ndonjë gjë serioze
të them, tani është koha.

01:04:28.952 --> 01:04:30.245
Po, po.

01:04:30.412 --> 01:04:31.848
Nëse janë Inkursione
je i shqetesuar per...

01:04:31.872 --> 01:04:34.499
a mendon seriozisht se jam me i madh
kërcënim se shtriga e kuqe e ndezur?

01:04:34.666 --> 01:04:37.711
Oh, ne mund të trajtojmë vogëlushin tuaj
magjistare nëse ajo vendos të Dreamwalk.

01:04:37.878 --> 01:04:41.173
Jo. Jo, nuk mundesh. Jo nëse
ju më jepni Librin e Vishantit.

01:04:41.340 --> 01:04:45.052
Ne e vlerësojmë shqetësimin tuaj, Stefan, por
nuk është Shtriga e Skarletit që kemi frikë.

01:04:45.219 --> 01:04:48.931
Nga përvoja jonë, rreziku më i madh
te Multiversi, rezulton...

01:04:49.097 --> 01:04:50.724
është Doktor Strange.

01:04:51.600 --> 01:04:53.560
Prisni. Doktori juaj Strange?

01:04:53.727 --> 01:04:56.355
Heroi më i fuqishëm i Tokës
kush vdiq duke mposhtur Thanos?

01:04:56.522 --> 01:04:58.232
Ne duhet t'i themi të vërtetën.

01:05:06.281 --> 01:05:07.533
Anëtari ynë i fundit...

01:05:08.784 --> 01:05:10.619
Profesor Charles Xavier.

01:05:12.496 --> 01:05:13.497
Çfarë e vërtete?

01:05:13.664 --> 01:05:16.250
Kështu nuk vdiq Strange jonë.

01:05:34.017 --> 01:05:36.019
Po pyesni veten
çfarë ndodh tani.

01:05:36.812 --> 01:05:38.063
Nr.

01:05:38.230 --> 01:05:39.857
Që tashmë e kam pranuar.

01:05:40.524 --> 01:05:41.733
Por unë pyes veten ...

01:05:43.235 --> 01:05:46.780
kur mund ta detyronit Amerikën
ju dërgoj në çdo univers që dëshironi ...

01:05:46.947 --> 01:05:48.699
pse ta merrni për vete pushtetin e saj?

01:05:48.866 --> 01:05:50.617
Ti e di se do ta vriste.

01:05:50.784 --> 01:05:52.619
Për Billy dhe Tommy,
për t'i mbrojtur ato.

01:05:53.829 --> 01:05:55.163
Po sikur të sëmuren?

01:05:56.290 --> 01:05:59.376
Në Multiversin e pafund,
ka një kurë për çdo sëmundje.

01:06:00.669 --> 01:06:04.006
Një zgjidhje për çdo problem.

01:06:06.383 --> 01:06:08.260
Nuk do t'i humbas më.

01:06:08.427 --> 01:06:11.513
Provo sa të mundesh, Wanda, ti
nuk mund të kontrollojë gjithçka.

01:06:11.680 --> 01:06:13.223
Por unë mundem.

01:06:13.390 --> 01:06:15.017
Shikoni përreth jush.

01:06:15.642 --> 01:06:17.895
Është e gdhendur në gur.

01:06:19.980 --> 01:06:22.316
Unë kisha për qëllim të sundoja gjithçka.

01:06:27.070 --> 01:06:29.031
Por kjo nuk është ajo që dua.

01:06:29.698 --> 01:06:30.866
Unë dua vetëm djemtë e mi.

01:06:31.033 --> 01:06:33.076
Me çmimin e jetës së një fëmije?

01:06:34.286 --> 01:06:38.207
A nuk ka paqe edhe ta dish këtë
edhe pse nuk mund te jesh me ata qe do...

01:06:38.373 --> 01:06:40.584
ka botë ku
jeni bashke?

01:06:40.751 --> 01:06:41.752
A nuk mjafton kjo?

01:06:42.961 --> 01:06:43.961
Nr.

01:07:21.291 --> 01:07:24.086
Jonë e çuditshme nuk e bëri
vdes duke mundur Thanos.

01:07:24.711 --> 01:07:26.421
Ishim në luftë.

01:07:26.588 --> 01:07:30.300
Ndërsa ne të tjerët u bashkuam
së bashku në përpjekje për të ndaluar Thanos...

01:07:30.467 --> 01:07:34.429
Stephen, si gjithmonë,
zgjodhi të shkojë vetëm.

01:07:34.596 --> 01:07:36.306
Ai u kthye nga Darkhold...

01:07:36.473 --> 01:07:38.058
filloi Dream Walking...

01:07:38.225 --> 01:07:40.769
me shpresën se shpëtimi ynë
mund të shtrihet në Multiverse.

01:07:41.103 --> 01:07:42.354
Dhe me mend çfarë?

01:07:42.521 --> 01:07:45.107
Nuk ndodhi. Por ai
vazhdoi ta bënte gjithsesi.

01:07:45.315 --> 01:07:47.192
Një natë, ju thirrët
ne te gjithe bashke...

01:07:47.359 --> 01:07:49.403
rrëfeu se kishe
kam qenë duke ecur në ëndërr...

01:07:49.570 --> 01:07:52.865
dhe me fjalët tuaja, "Gjërat
kishte dalë jashtë kontrollit”.

01:07:53.031 --> 01:07:55.242
Nuk na tregove kurrë detajet
për atë që kishte ndodhur...

01:07:55.409 --> 01:07:58.579
vetëm që e kishe pa dashje
shkaktoi një Inkursion.

01:07:59.079 --> 01:08:04.459
Ti, miku ynë, e kishe shkaktuar
asgjësimi i një universi tjetër.

01:08:04.835 --> 01:08:07.254
Të gjithë në atë realitet vdiqën.

01:08:07.421 --> 01:08:08.422
Të gjithë.

01:08:08.589 --> 01:08:10.757
Stefani hoqi dorë nga
E keqja e Darkholdit...

01:08:10.924 --> 01:08:13.051
dhe na ndihmoi të gjenim The
Libri i Vishantit...

01:08:13.218 --> 01:08:17.346
një armë që kemi përdorur
së bashku për të mposhtur Thanos.

01:08:17.514 --> 01:08:19.683
Por një kërcënim i fundit mbeti.

01:08:47.711 --> 01:08:50.130
Do me mungosh miku im.

01:08:54.009 --> 01:08:55.385
jam gati.

01:09:03.393 --> 01:09:05.687
me vjen keq.

01:09:27.334 --> 01:09:28.961
A i tregove Christine?

01:09:30.212 --> 01:09:31.296
po.

01:09:36.885 --> 01:09:37.886
Statuja...

01:09:38.053 --> 01:09:39.513
Po statuja?

01:09:42.515 --> 01:09:43.767
Ju keni ndërtuar një statujë.

01:09:43.934 --> 01:09:45.560
Bota ka nevojë për heronj.

01:09:46.353 --> 01:09:49.481
Ne bëmë zgjedhjen e vështirë sepse ne
e dinte se për çfarë ishte i aftë Strange-i ynë.

01:09:51.066 --> 01:09:55.237
Çfarë, ndoshta, çdo Doktor
E çuditshme është e aftë.

01:09:59.074 --> 01:10:00.367
Ndërtesa është thyer.

01:10:00.534 --> 01:10:01.994
Jo mut, gjeni.

01:10:02.995 --> 01:10:04.580
Raporti i gjendjes së rojeve.

01:10:06.957 --> 01:10:08.000
Ndaloni aty ku...

01:10:08.542 --> 01:10:09.543
Kthehu!

01:10:15.090 --> 01:10:17.050
Ndaloni aty ku jeni...

01:10:17.217 --> 01:10:18.427
Ajo po shkon drejt fëmijës.

01:10:18.594 --> 01:10:20.387
Shikoje atë. ne do
votoni për kthimin tonë.

01:10:22.139 --> 01:10:24.933
Stephen, a duhet t'ia dalësh
për të ikur nga kjo dhomë...

01:10:25.100 --> 01:10:27.102
ju duhet ta drejtoni Amerikën Chavez.

01:10:27.269 --> 01:10:28.604
Çfarë dreqin po thua?

01:10:28.812 --> 01:10:31.064
Shpëto vajzën dhe merr
te Libri i Vishantit.

01:10:31.231 --> 01:10:32.608
Çfarë? E keni librin këtu?

01:10:32.774 --> 01:10:35.027
po. Ju ndërtuat një pikë rruge.

01:10:35.194 --> 01:10:37.362
Charles, ne nuk mund t'i besojmë atij.

01:10:37.529 --> 01:10:39.489
Besoj se mundemi.

01:10:40.240 --> 01:10:42.701
Vetëm sepse dikush pengohet
dhe humbasin rrugën...

01:10:42.868 --> 01:10:44.703
nuk do të thotë se janë
humbur përgjithmonë.

01:10:45.412 --> 01:10:49.166
Do të shohim se çfarë
Doktor Strange ju jeni.

01:10:49.958 --> 01:10:50.959
faleminderit.

01:10:52.461 --> 01:10:53.504
Zbërthimi i perimetrit.

01:10:54.588 --> 01:10:56.673
Të gjithë rojet angazhohen.

01:10:58.300 --> 01:10:59.134
Të gjithë jashtë.

01:10:59.301 --> 01:11:00.969
- Po afrohet ndërhyrës.
- Tani!

01:11:03.263 --> 01:11:04.389
Është Wanda.

01:11:17.444 --> 01:11:19.905
Ultron ju urdhëron të ndaloni.

01:11:22.032 --> 01:11:24.076
Komandat Ultron...

01:11:27.204 --> 01:11:28.747
Nxitoni, nxitoni! Ajo po vjen!

01:11:33.293 --> 01:11:34.461
Oh, jo.

01:11:55.941 --> 01:11:57.192
Wanda, ndalo.

01:11:58.026 --> 01:12:00.906
Ju keni zotëruar një grua të pafajshme,
por prapë mund të bësh gjënë e duhur.

01:12:01.738 --> 01:12:02.906
Lëreni të shkojë.

01:12:06.076 --> 01:12:07.077
Ju lutem.

01:12:07.744 --> 01:12:10.789
Unë kam fëmijët e mi.
Unë e kuptoj dhimbjen tuaj.

01:12:10.956 --> 01:12:13.292
A është ende gjallë nëna e tyre?

01:12:14.501 --> 01:12:15.502
po.

01:12:15.669 --> 01:12:16.670
Mirë.

01:12:16.837 --> 01:12:19.882
Do të ketë dikush
lënë për t'i rritur ato.

01:12:22.509 --> 01:12:26.513
Wanda, Black Bolt mund të të shkatërrojë
me një pëshpëritje nga goja e tij.

01:12:28.432 --> 01:12:29.433
Çfarë goje?

01:13:27.282 --> 01:13:30.619
Më çoni te Libri i Vishantit,
që të mund ta luftojmë së bashku.

01:13:30.786 --> 01:13:32.746
Ju nuk jeni në asnjë pozicion
për të dhënë urdhra.

01:13:34.081 --> 01:13:37.084
Vota ime do t'i mbyllë këto
procedurat kur kthehen.

01:13:49.513 --> 01:13:50.681
Nuk ju mjaftoi?

01:13:51.849 --> 01:13:53.267
Oh, mund ta bëja këtë gjatë gjithë ditës.

01:14:29.636 --> 01:14:32.264
Largo dreqin nga universi im!

01:15:06.215 --> 01:15:07.841
Ata nuk kthehen.

01:15:08.008 --> 01:15:11.220
Dhe ju thjesht hidhni votën tuaj
tani për të vrarë miqtë tuaj.

01:15:15.098 --> 01:15:16.725
Jo se kurrë
ju shqetësonte më parë.

01:15:19.811 --> 01:15:22.064
E dini, ju urreni
mua nga kam ardhur.

01:15:22.231 --> 01:15:25.150
Dhe unë vë bast fshehurazi, moj
vëlla, më ke urryer këtu.

01:15:25.317 --> 01:15:27.277
Duhet të kesh qenë kaq xheloze.

01:15:27.694 --> 01:15:28.695
A e dini se çfarë?

01:15:28.862 --> 01:15:31.049
Vë bast se ishe i emocionuar kur
ke dëgjuar se isha korruptuar.

01:15:31.073 --> 01:15:33.051
Dreqin, me siguri më ke dhënë
Darkhold për të filluar me...

01:15:33.075 --> 01:15:34.826
Ju nuk dini asgjë
të këtij universi!

01:15:34.993 --> 01:15:38.622
E di që vrasja e Stephen Strange ishte
bileta juaj për të marrë Sanctum...

01:15:38.789 --> 01:15:40.249
për t'u bërë Magjistari i Lartë...

01:15:40.415 --> 01:15:43.085
dhe për t'u bashkuar me të voglin tuaj
cirku i kllounëve, Iluminati.

01:15:43.252 --> 01:15:44.711
jam gati...

01:15:47.756 --> 01:15:50.676
për të hedhur votën time tani.

01:16:55.908 --> 01:16:57.701
Mendoj se po filloj
per te kuptuar...

01:16:58.118 --> 01:17:01.830
pse Mordo juaj nuk e bëri
te pelqej shume!

01:17:04.249 --> 01:17:05.250
Je vulosur i mbyllur!

01:17:15.177 --> 01:17:16.845
Në rregull. Kthehu.

01:17:28.106 --> 01:17:29.107
Ua.

01:17:29.274 --> 01:17:30.274
Ua.

01:17:34.780 --> 01:17:35.864
Mjaft!

01:18:30.919 --> 01:18:32.963
Më ndihmo. Ju lutem.

01:18:33.130 --> 01:18:36.967
Wanda Maximoff, mendja jote është të jesh
mbajtur peng nga vetja juaj alternative.

01:18:40.637 --> 01:18:41.763
Më kap dorën.

01:18:42.639 --> 01:18:45.017
Ndoshta, nëse mund të të tërheq
nga nën rrënoja...

01:18:45.434 --> 01:18:46.685
magjia do të prishet.

01:19:33.649 --> 01:19:35.484
Hej! Jeni ne rregull?

01:19:36.944 --> 01:19:37.945
Je mire?

01:19:39.404 --> 01:19:40.405
Hej.

01:19:41.949 --> 01:19:43.700
- Je mirë?
- Po.

01:19:45.452 --> 01:19:46.453
Hej.

01:19:47.955 --> 01:19:49.414
Ajo e rregulloi atë.

01:19:49.581 --> 01:19:50.749
- Faleminderit.
- Po.

01:19:50.916 --> 01:19:53.019
Xavier tha se kam ndërtuar një pikë
te Libri i Vishantit.

01:19:53.043 --> 01:19:54.043
Mund të na çoni atje?

01:19:54.086 --> 01:19:55.230
Si duhet të të besoj?

01:19:55.254 --> 01:19:57.374
Unë e di se çfarë ndodhi, dhe
Me vjen keq per ate qe ka bere...

01:19:57.464 --> 01:19:59.550
por më besoni, Libri i
Vishanti është e vetmja rrugë.

01:19:59.716 --> 01:20:00.717
Po. Mënyra juaj.

01:20:00.884 --> 01:20:03.053
Tingëllon shumë si
Stephen im tani.

01:20:03.220 --> 01:20:06.932
Ai duhej të ishte ai që mbante thikën dhe
atëherë ajo thikë vrau një trilion njerëz.

01:20:07.099 --> 01:20:08.767
Ky Stefan është ndryshe.

01:20:09.601 --> 01:20:10.602
Ai është.

01:20:10.769 --> 01:20:12.609
Nuk ka rëndësi për
gjithë Stefanët e tjerë.

01:20:13.939 --> 01:20:15.315
Ju nuk jeni si ata.

01:20:19.278 --> 01:20:20.404
Fëmijë i zgjuar.

01:20:24.950 --> 01:20:25.951
Më jep dorën.

01:20:30.956 --> 01:20:32.416
Mos më bëni të pendohem për këtë.

01:20:32.583 --> 01:20:33.667
Unë nuk do.

01:20:35.127 --> 01:20:36.920
- Mirë, mund të shkojmë tani?
- Po, më ndiq.

01:20:51.476 --> 01:20:52.477
Ku shkon ai tunel?

01:20:52.769 --> 01:20:54.188
Nën lumë.

01:21:01.987 --> 01:21:03.363
Shko, shko, shko!

01:22:07.845 --> 01:22:09.847
Ku shkoi ajo?

01:22:20.816 --> 01:22:22.025
Unë ju paralajmërova.

01:22:23.026 --> 01:22:25.320
Wanda të tjera, nëse
ti je aty brenda...

01:22:25.487 --> 01:22:26.530
mbaj frymën.

01:22:36.164 --> 01:22:38.208
- E vrave?
- Jo, sapo na bleu pak kohë.

01:22:40.335 --> 01:22:41.545
Libri është këtu.

01:22:41.712 --> 01:22:43.072
Por vetëm e Stefanit
e ka hapur ndonjëherë.

01:22:53.348 --> 01:22:54.516
Mut.

01:22:55.934 --> 01:22:58.121
Një magji që është specifike për
mua, diçka që vetëm unë do ta dija.

01:22:58.145 --> 01:22:59.897
- Prit. Stephen.
- Hajde.

01:23:01.190 --> 01:23:02.649
Hajde.

01:23:02.816 --> 01:23:04.318
Stephen.

01:23:12.701 --> 01:23:13.702
Po.

01:23:16.663 --> 01:23:17.664
faleminderit.

01:23:18.290 --> 01:23:19.750
Sigurisht.

01:23:25.214 --> 01:23:26.548
Susamin e hapur.

01:23:59.248 --> 01:24:00.249
Hajde, fëmijë.

01:24:00.874 --> 01:24:02.084
Ju e keni këtë.

01:24:03.836 --> 01:24:05.128
Ne e morëm këtë.

01:24:07.506 --> 01:24:08.590
Po.

01:24:16.640 --> 01:24:17.641
Jeni ne rregull?

01:24:17.808 --> 01:24:18.934
Po.

01:24:21.311 --> 01:24:24.523
Ky është kryqëzimi i hendekut,
hapësira ndërmjet universeve.

01:24:37.744 --> 01:24:39.204
Në rregull, Libër.

01:24:42.499 --> 01:24:43.876
Më jep atë që kam nevojë.

01:25:02.436 --> 01:25:03.437
- Jo!
- Jo!

01:25:56.865 --> 01:25:58.158
Djemtë e mi.

01:26:09.878 --> 01:26:11.518
Kjo nuk është ajo e juaja
fëmijët do të dëshironin.

01:26:27.521 --> 01:26:28.939
Ata kurrë nuk do ta dinë.

01:26:29.106 --> 01:26:30.190
Ndoshta jo.

01:26:30.774 --> 01:26:31.775
Por ju do.

01:26:35.737 --> 01:26:36.989
Oh, jo.

01:26:37.155 --> 01:26:38.490
Oh, mut.

01:26:40.200 --> 01:26:42.870
Është si ky realitet
u shemb në vetvete.

01:26:43.078 --> 01:26:44.121
Po.

01:26:44.621 --> 01:26:46.331
Ose dy realitete u përplasën.

01:26:47.457 --> 01:26:48.625
Hajde.

01:26:49.084 --> 01:26:50.794
Amerika nuk ka shumë kohë.

01:26:51.211 --> 01:26:52.504
Pra, ku po shkojmë?

01:26:52.671 --> 01:26:55.966
Epo, nëse ka ende një
vend i shenjtë në këtë univers...

01:26:57.092 --> 01:27:00.637
atëherë mund të ketë
nje tjeter Tjeter Tjeter Une...

01:27:00.804 --> 01:27:03.307
dhe kjo është gjuajtja jonë më e mirë
për t'u kthyer tek ajo.

01:27:15.777 --> 01:27:19.114
Epo, unë mund të shoh pse ju djema
ishin aq të shqetësuar për Inkursionet.

01:27:21.241 --> 01:27:22.659
Çfarëdo që ka ndodhur...

01:27:23.744 --> 01:27:27.206
këtë univers nuk e keni bërë
një punë shumë e mirë për ta ndaluar atë.

01:27:37.633 --> 01:27:39.510
Unë do t'i them atij që ju thatë atë.

01:28:39.945 --> 01:28:41.071
Përshëndetje?

01:28:48.912 --> 01:28:50.163
Ndaloni aty ku jeni.

01:28:52.541 --> 01:28:54.585
Si erdhët këtu?

01:28:55.502 --> 01:28:56.670
Rastësisht.

01:28:58.672 --> 01:28:59.673
Kush jeni ju?

01:29:00.674 --> 01:29:01.675
Çfarë jeni ju?

01:29:01.842 --> 01:29:03.927
Unë jam vetëm një nga ne.

01:29:04.094 --> 01:29:05.596
Nga Multiverse?

01:29:05.762 --> 01:29:06.972
Kjo është e drejtë.

01:29:08.682 --> 01:29:09.766
Provoje atë.

01:29:13.187 --> 01:29:14.521
Kishim një motër.

01:29:15.063 --> 01:29:16.064
Dona.

01:29:18.901 --> 01:29:19.943
Por ajo...

01:29:21.528 --> 01:29:23.488
Ajo vdiq kur ne ishim fëmijë.

01:29:25.616 --> 01:29:26.658
Si?

01:29:28.076 --> 01:29:33.832
Ne po luanim
një liqen i ngrirë dhe...

01:29:37.920 --> 01:29:39.838
ajo ra nëpër akull.

01:29:46.178 --> 01:29:48.013
Nuk munda ta shpëtoja.

01:29:50.224 --> 01:29:51.892
Tingëllon për të drejtë.

01:29:54.561 --> 01:29:57.022
Por ne nuk flasim
për këtë, apo jo?

01:29:58.357 --> 01:29:59.525
Jo, ne nuk e bëjmë.

01:30:01.151 --> 01:30:03.779
Supozoni realitetin tuaj
nuk ishte gjithmonë kështu.

01:30:03.946 --> 01:30:06.406
Dyshoj se ishte disi
si e jotja deri ne...

01:30:06.573 --> 01:30:07.574
Derisa?

01:30:09.535 --> 01:30:10.953
Derisa humba.

01:30:12.371 --> 01:30:13.997
kujt?

01:30:17.543 --> 01:30:18.877
cfare deshironi?

01:30:19.628 --> 01:30:22.130
Unë thjesht dua të kthehem në shtëpi.

01:30:22.297 --> 01:30:23.841
Po? Më beso...

01:30:24.007 --> 01:30:26.927
Unë jam përpjekur të largohem
ky vend për një kohë të gjatë.

01:30:28.095 --> 01:30:29.429
Darkhold.

01:30:29.596 --> 01:30:32.349
Ju ruani Darkhold
në këtë univers?

01:30:32.516 --> 01:30:33.559
Po.

01:30:34.184 --> 01:30:35.227
Për arsye të mirë.

01:30:35.394 --> 01:30:36.395
Ky është një fillim.

01:30:36.562 --> 01:30:39.606
Mund ta përdorja. Mund të më ndihmonte
për të komunikuar me universin tim.

01:30:39.773 --> 01:30:40.941
Të kujdesshëm.

01:30:41.859 --> 01:30:44.361
Darkhold saktëson
një taksë e rëndë.

01:30:44.528 --> 01:30:47.447
Nuk dua të jem i pashpirt...

01:30:47.614 --> 01:30:50.492
por sa më e rëndë
ka mbetur për të saktësuar tarifën?

01:30:50.659 --> 01:30:52.828
Jo vetëm në realitetin e saj.

01:30:53.203 --> 01:30:54.454
Mbi lexuesin e saj.

01:30:55.539 --> 01:30:57.499
Shiko, më vjen keq që nuk munde
shpëto universin tënd...

01:30:57.583 --> 01:31:00.127
por ndoshta mundesh
ndihmë për të shpëtuar timen.

01:31:03.213 --> 01:31:05.090
A je i lumtur, Stefan?

01:31:06.008 --> 01:31:07.092
Çfarë?

01:31:07.718 --> 01:31:12.347
A je i lumtur, Stefan?

01:31:14.266 --> 01:31:16.602
Është pyetja që...

01:31:18.103 --> 01:31:19.771
Christine Palmer...

01:31:20.480 --> 01:31:22.232
më pyeti në dasmën e saj.

01:31:25.235 --> 01:31:27.738
Unë thashë: "Po, e
sigurisht që jam i lumtur.

01:31:27.905 --> 01:31:32.993
"Unë jam një magjistar me fuqinë e
perënditë. Cili njeri nuk do të ishte i lumtur?"

01:31:33.744 --> 01:31:38.916
Dhe pastaj u ktheva te kjo
shtëpi e përhumbur...

01:31:39.082 --> 01:31:40.501
u ul...

01:31:42.169 --> 01:31:44.379
dhe pyesja veten pse kisha gënjyer.

01:31:46.673 --> 01:31:49.426
Nuk kam menduar kurrë për asnjë
që kjo të ndodhë.

01:31:51.261 --> 01:31:54.264
Po kërkoja një botë
ku gjërat ishin ndryshe.

01:31:56.433 --> 01:31:59.937
Aty ku kisha Kristinën,
ku isha i lumtur.

01:32:02.064 --> 01:32:03.524
Por nuk e gjeta.

01:32:05.150 --> 01:32:07.319
Gjithçka që gjeta ishin më shumë nga ne.

01:32:09.279 --> 01:32:11.657
Kështu që unë u bëra një nder atyre Stephens.

01:32:13.283 --> 01:32:15.911
E keni pasur ndonjëherë atë ëndërr
ku po bie...

01:32:16.078 --> 01:32:19.790
sikur të jeni shtyrë
nga një ndërtesë e lartë?

01:32:22.793 --> 01:32:24.628
Ndoshta isha unë.

01:32:33.136 --> 01:32:35.722
Darkhold saktëson
një taksë e rëndë.

01:32:35.889 --> 01:32:37.349
Në rregull.

01:32:38.267 --> 01:32:40.853
Aq më tepër arsye për të dhënë
është një pushim dhe më lër ta kem.

01:32:41.019 --> 01:32:42.437
Këtu është marrëveshja.

01:32:42.604 --> 01:32:47.401
Unë do t'ju lejoj të përdorni Darkhold
nëse më jep Kristinën tënde.

01:32:48.151 --> 01:32:49.444
Po.

01:32:49.611 --> 01:32:51.613
Unë nuk mendoj se ajo është
do shkoj për këtë.

01:32:51.780 --> 01:32:52.781
Jo?

01:32:53.907 --> 01:32:55.242
Nuk mendova kështu.

01:36:23.200 --> 01:36:24.493
Prisni, po vijmë.

01:36:31.166 --> 01:36:32.918
cfare po ben
me Darkhold?

01:36:35.045 --> 01:36:36.964
Do të shkosh në Dreamwalk?

01:36:37.130 --> 01:36:39.383
Është pak më shumë
sesa thjesht ecja në ëndërr.

01:36:39.550 --> 01:36:41.844
Të gjithë ju të çuditshëm,
ti je i njejti.

01:36:42.010 --> 01:36:43.053
e di.

01:36:45.138 --> 01:36:46.223
ke te drejte.

01:36:47.057 --> 01:36:48.392
Ne jemi të gjithë njësoj.

01:36:49.434 --> 01:36:50.853
Por pikërisht tani,
ai fëmijë ka nevojë për mua.

01:36:51.019 --> 01:36:54.690
Dhe nuk mund të bëj asnjë
kjo pa ndihmën tuaj.

01:36:55.566 --> 01:36:58.110
Derisa jam nën, kam nevojë
ti te mbrosh trupin tim...

01:36:58.277 --> 01:37:00.279
në rast se ata sulmojnë
mua për shkelje.

01:37:00.612 --> 01:37:01.780
Kush janë "ata"?

01:37:03.490 --> 01:37:05.742
Shpirtrat e të mallkuarve.

01:37:27.973 --> 01:37:28.974
Në rregull.

01:37:29.141 --> 01:37:33.145
Por nuk është një version i juaji
duhet te jetoj ne ate univers...

01:37:33.312 --> 01:37:35.105
në mënyrë që të mundeni
Dreamwalk në to?

01:37:36.773 --> 01:37:38.609
Kush tha se duhej të jetonin?

01:38:52.432 --> 01:38:54.226
Stephen Strange...

01:38:54.393 --> 01:38:57.104
duke poseduar një të vdekur
trupi është i ndaluar.

01:38:57.271 --> 01:38:58.897
e ndaluar.

01:38:59.064 --> 01:39:00.482
Shkelës!

01:39:00.649 --> 01:39:02.109
Shkelës!

01:39:03.527 --> 01:39:07.739
Ndaloni ëndrrën tuaj, ose fytyrën
pasojat e përjetshme.

01:39:16.665 --> 01:39:17.791
Stefan!

01:39:18.458 --> 01:39:20.294
Ata po më tërheqin poshtë.

01:39:21.795 --> 01:39:23.005
Stefan!

01:39:30.721 --> 01:39:32.222
Rri, rri, rri.

01:39:33.015 --> 01:39:34.016
ku jeni ju?

01:40:00.709 --> 01:40:02.628
Brazier i Bom'Galiath.

01:40:13.347 --> 01:40:14.348
Kthehu në ferr.

01:40:26.860 --> 01:40:28.070
Stephen.

01:40:29.571 --> 01:40:30.864
Unë të kam ty.

01:40:32.074 --> 01:40:34.451
Ju jeni një Master i
Artet Mistike.

01:40:34.868 --> 01:40:36.370
Ata janë shpirtra.

01:40:36.537 --> 01:40:37.537
Përdorni ato.

01:40:42.793 --> 01:40:43.794
Përdorni ato.

01:40:46.213 --> 01:40:47.214
Përdorni ato.

01:41:03.897 --> 01:41:05.190
Jo!

01:41:59.119 --> 01:42:00.119
Hajde!

01:42:35.030 --> 01:42:36.323
E çuditshme!

01:42:45.666 --> 01:42:47.501
Ecje në ëndërr. O hipokrit!

01:42:54.258 --> 01:42:56.218
Këtë herë, do të duhet
me shume se te me vrasesh...

01:42:56.301 --> 01:42:57.553
për të më vrarë.

01:43:05.894 --> 01:43:08.438
Vrasës! Vrasës!

01:43:21.159 --> 01:43:22.911
Unë as nuk dua ta di.

01:43:37.259 --> 01:43:38.260
Jo!

01:43:38.427 --> 01:43:39.428
- Jo!
- Jo!

01:43:39.595 --> 01:43:41.388
Ajo po çlirohet!

01:43:41.555 --> 01:43:42.890
Mbaje atë!

01:43:43.056 --> 01:43:45.475
E çuditshme, merrni fuqinë e Amerikës!

01:43:51.315 --> 01:43:53.025
Nuk ka rrugë tjetër.

01:43:53.984 --> 01:43:54.985
Po.

01:43:55.319 --> 01:43:56.778
Kjo është mënyra e vetme.

01:44:09.875 --> 01:44:12.503
Jam unë në trupin e Tjetrit Me.

01:44:16.256 --> 01:44:19.259
Ju jeni këtu për të marrë
fuqia ime, apo jo?

01:44:20.260 --> 01:44:21.762
Përpara se Wanda të mundet.

01:44:23.680 --> 01:44:24.806
është në rregull.

01:44:25.766 --> 01:44:27.142
Unë e kuptoj tani.

01:44:31.939 --> 01:44:34.149
Jo, Amerikë.

01:44:34.858 --> 01:44:37.319
Unë kam ardhur këtu për të treguar
ti besosh vetes.

01:44:37.486 --> 01:44:39.071
Besoni fuqinë tuaj.

01:44:39.238 --> 01:44:41.240
Kështu e ndalojmë.

01:44:41.907 --> 01:44:43.408
Nuk mund ta kontrolloj. une...

01:44:43.575 --> 01:44:45.577
Po, mundeni.

01:44:45.744 --> 01:44:47.204
Ju keni qenë gjatë gjithë kohës.

01:44:48.080 --> 01:44:52.668
Sa herë që hapni një portal, ju
na dërgoi pikërisht aty ku duhej të shkonim.

01:44:54.503 --> 01:44:56.129
Po herën e parë?

01:44:56.296 --> 01:44:58.799
Edhe kjo ju çoi
deri ne kete moment...

01:45:00.759 --> 01:45:03.428
kur do të bësh
goditi bythën e asaj shtrigës.

01:45:25.993 --> 01:45:27.077
Unë të kam ty.

01:46:17.169 --> 01:46:18.545
Unë nuk mund të të mund.

01:46:20.589 --> 01:46:22.090
Kështu që unë do t'ju jap atë që dëshironi.

01:46:36.396 --> 01:46:38.482
Billi. Tommy.

01:46:38.899 --> 01:46:41.235
Mami! Është shtriga!

01:46:41.401 --> 01:46:42.861
Çfarë keni bërë?

01:46:43.111 --> 01:46:44.112
- Mami!
- Mami!

01:46:44.279 --> 01:46:45.322
Prisni! Djema!

01:46:45.489 --> 01:46:46.907
Është në rregull, është në rregull. është në rregull.

01:46:47.074 --> 01:46:48.200
Unë jam nëna juaj!

01:46:50.619 --> 01:46:52.204
Largohuni prej tyre.

01:46:53.372 --> 01:46:54.790
mami!

01:46:55.249 --> 01:46:56.500
Nr.

01:46:56.667 --> 01:46:57.667
Ende jo.

01:46:58.126 --> 01:46:59.336
Mami!

01:46:59.503 --> 01:47:00.671
Largohu nga mamaja jonë!

01:47:00.838 --> 01:47:02.065
- Ti nuk je nëna jonë e vërtetë!
- Hej djema. Ndalo.

01:47:02.089 --> 01:47:03.966
- Të lutem. Ju lutem.
- Dil nga shtëpia jonë!

01:47:04.132 --> 01:47:04.967
Djema, ndaloni.

01:47:05.133 --> 01:47:06.635
- Nuk je nëna jonë!
- Dil jashtë!

01:47:06.802 --> 01:47:07.886
- Ik!
- Shko!

01:47:08.053 --> 01:47:09.471
Ndaloje!

01:47:17.729 --> 01:47:19.773
Ju lutemi mos na lëndoni.

01:47:20.148 --> 01:47:21.191
Ju lutem.

01:47:22.150 --> 01:47:23.944
Nuk do të të lëndoja kurrë.

01:47:24.111 --> 01:47:25.112
kurrë.

01:47:26.864 --> 01:47:29.074
Unë kurrë nuk do të lëndoja askënd.

01:47:29.241 --> 01:47:30.909
Unë nuk jam një përbindësh.

01:47:31.076 --> 01:47:32.369
Unë jam një...

01:47:36.248 --> 01:47:37.291
une jam...

01:47:45.424 --> 01:47:46.425
me vjen keq.

01:47:54.433 --> 01:47:55.517
mami!

01:47:55.684 --> 01:47:57.311
- A jeni mirë?
- Përshëndetje.

01:47:58.270 --> 01:47:59.605
Përshëndetje. Në rregull.

01:47:59.771 --> 01:48:00.772
Unë jam në rregull.

01:48:01.648 --> 01:48:04.276
Unë jam në rregull. Unë jam në rregull.

01:48:15.996 --> 01:48:17.998
- Mami, mos shko. Mos shko.
- Jo, mami. Mos.

01:48:18.165 --> 01:48:19.165
- Është në rregull.
- Mami.

01:48:19.291 --> 01:48:21.084
është në rregull. është në rregull.

01:49:02.084 --> 01:49:04.294
Dije se ata do të jenë të dashur.

01:49:45.294 --> 01:49:46.295
Çfarë tani?

01:49:46.461 --> 01:49:47.796
Ik nga këtu.

01:49:48.547 --> 01:49:49.590
Unë do të të gjej.

01:49:58.515 --> 01:50:00.267
Duhet të shkojmë. Tani!

01:50:12.738 --> 01:50:14.573
Unë hapa Darkhold.

01:50:15.407 --> 01:50:17.576
Duhet ta mbyll.

01:50:20.370 --> 01:50:23.415
Askush nuk do të tundohet kurrë
përsëri nga Darkhold.

01:51:07.960 --> 01:51:09.503
Jeni ne rregull?

01:51:10.170 --> 01:51:11.797
- A ka mbaruar?
- Po.

01:51:12.422 --> 01:51:13.632
A është mirë Amerika?

01:51:13.799 --> 01:51:15.759
Ajo është në rrugën e saj këtu për të na marrë.

01:51:18.220 --> 01:51:19.221
Wanda?

01:51:21.014 --> 01:51:22.015
Nr.

01:51:30.440 --> 01:51:33.902
Kështu ajo shkatërroi
Darkhold në çdo univers.

01:51:36.864 --> 01:51:38.448
Ajo bëri gjënë e duhur.

01:51:40.409 --> 01:51:41.410
Po, ajo bëri.

01:51:49.376 --> 01:51:51.253
Si është universi juaj?

01:51:53.297 --> 01:51:54.715
eshte shume e bukur.

01:51:59.803 --> 01:52:01.471
Do të doja të të tregoja.

01:52:05.559 --> 01:52:06.894
Unë do të doja shumë këtë.

01:52:11.982 --> 01:52:14.484
- Por unë duhet të iki.
- Po.

01:52:15.736 --> 01:52:16.987
Po, e di.

01:52:20.741 --> 01:52:22.201
Megjithatë, është shumë keq.

01:52:24.453 --> 01:52:26.413
Mund të ishte një
ferri i një inkursioni.

01:52:30.042 --> 01:52:31.251
te dua.

01:52:34.338 --> 01:52:37.049
Të dua në çdo univers.

01:52:41.094 --> 01:52:44.389
Nuk është se nuk dua të kujdesem për të
dikush ose dikush kujdeset për mua.

01:52:44.556 --> 01:52:45.766
Është thjesht...

01:52:49.102 --> 01:52:50.479
kam frike.

01:52:50.646 --> 01:52:51.647
Po.

01:52:54.733 --> 01:52:56.151
Po.

01:53:07.287 --> 01:53:08.497
Përballuni me frikën tuaj...

01:53:11.250 --> 01:53:13.168
Doktor Strange.

01:53:43.824 --> 01:53:46.910
Si është kjo shumë më e vështirë
se një portal Multiversal?

01:53:49.079 --> 01:53:51.415
Ajo duhet të ngadalësojë
dhe jini më të durueshëm.

01:53:53.041 --> 01:53:55.127
Më kujton një tjetër
student që njihja.

01:53:57.629 --> 01:53:58.964
si ndihesh?

01:53:59.590 --> 01:54:00.591
Pse pyet?

01:54:02.467 --> 01:54:05.512
Ju keni përdorur Darkhold për të
Ëndrra ecni në kufomën tuaj.

01:54:06.847 --> 01:54:08.182
Po, e drejtë, atë.

01:54:09.183 --> 01:54:10.184
Mirë.

01:54:12.519 --> 01:54:14.313
Por unë dua
te pyes dicka.

01:54:15.772 --> 01:54:17.232
Jeni të lumtur?

01:54:18.650 --> 01:54:20.444
Kjo është një...

01:54:20.611 --> 01:54:21.737
pyetje interesante.

01:54:23.363 --> 01:54:26.116
Ju do të mendoni se duke kursyer
bota do të të çonte atje...

01:54:26.783 --> 01:54:27.993
por nuk ka.

01:54:31.371 --> 01:54:35.459
Ndonjëherë, pyes veten
për jetët e mia të tjera.

01:54:36.835 --> 01:54:39.296
Megjithatë unë mbetem
mirënjohës në këtë.

01:54:40.297 --> 01:54:42.090
Edhe me mundimet e tij.

01:54:44.092 --> 01:54:46.762
Të paktën nuk duhet
kaloje vetëm, a?

01:54:46.929 --> 01:54:48.013
Jo, ne nuk e bëjmë.

01:55:00.150 --> 01:55:01.151
Prisni.

01:55:03.529 --> 01:55:04.571
'Sup?

01:55:04.738 --> 01:55:05.739
'Sup.

01:55:07.366 --> 01:55:08.367
Bëri disa shkëndija.

01:55:08.992 --> 01:55:09.993
E madhe.

01:55:10.619 --> 01:55:14.289
Prindërit tuaj do të ishin krenarë. shpresoj
do t'i tregosh një ditë.

01:55:15.374 --> 01:55:16.416
Stephen.

01:55:21.046 --> 01:55:23.340
Më vjen mirë që ra
në universin tuaj.

01:55:25.300 --> 01:55:26.593
Kështu jam dhe unë, fëmijë.

01:55:28.262 --> 01:55:29.972
Kështu jam edhe unë.

01:58:55.677 --> 01:58:57.012
Doktor Strange?

01:59:00.432 --> 01:59:01.600
Mund t'ju ndihmoj?

01:59:02.267 --> 01:59:03.727
Ti shkaktove një inkursion...

01:59:03.894 --> 01:59:05.521
dhe ne do ta rregullojmë atë.

01:59:14.238 --> 01:59:15.697
Nëse nuk keni frikë.

01:59:20.577 --> 01:59:21.870
As më pak.

02:06:13.490 --> 02:06:14.700
Ka mbaruar!

02:06:15.305 --> 02:07:15.218
Shikoni filma dhe seriale në internet FALAS
www.osdb.link/lm
